| Is It Too Late (оригинал) | Неужели Уже Слишком Поздно? (перевод) |
|---|---|
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| A girlfriend that dies a killer | Подруга, которая умирает убийцей |
| Specially no relation ship if you’re the one ill | Особенно никаких отношений, если ты болен |
| So much regret like an abusive dad | Так много сожаления, как жестокий отец |
| Whose son don’t call | Чей сын не звони |
| Now he’s all alone eyeballin them all | Теперь он совсем один смотрит на них всех |
| Girlfriend can really bless your soul sometimes | Подруга иногда действительно может благословить твою душу |
| Fly like a butterfly sweet like a jug a wine | Лети, как бабочка, сладкая, как кувшин с вином. |
| You can go through the motions like a broke mind | Вы можете совершать движения, как сломленный разум |
| But when it’s taken from you | Но когда это взято от вас |
| You’ll be crushed like a bitch’s mind in the street | Тебя раздавят, как стерву на улице |
| Destroyed by an acord’s feet | Уничтожено ногами аккорда |
| Heavy tossing and turning | Тяжелые метания и повороты |
| Through the night and can’t sleep | Всю ночь и не могу спать |
| What have I done so much regret | Что я сделал так много сожаления |
| Like an old gun or an abusive dad | Как старое ружье или жестокий отец |
| The way he used to beat his son | Как он бил своего сына |
| Take out his worries on the poor kid | Вымести его заботы на бедном ребенке |
| Now he quick tempered, shy, and always blows his lid | Теперь он вспыльчивый, застенчивый и всегда срывается с места |
| Messed up | запутался |
| If you ain’t feelin right fess up | Если вы не чувствуете себя хорошо, признайтесь |
| Funeral’s rolling round there’s no time to back up | Похороны катятся, нет времени на резервное копирование |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| I never got to say it out loud | Мне никогда не приходилось говорить это вслух |
| Too dumb, too proud | Слишком тупой, слишком гордый |
| Walking with my head in the clouds | Прогулка с головой в облаках |
| Too high to come down | Слишком высоко, чтобы спуститься |
| What can I say to you? | Что я могу вам сказать? |
| Can I just start again? | Могу ли я просто начать заново? |
| You never know till it wasn’t | Вы никогда не знаете, пока это не было |
| Thick CDs, books, boxes of old buttons | Толстые компакт-диски, книги, коробки из-под старых пуговиц |
| Thoughts filter from the ropes of a high killer | Мысли отфильтровываются от веревок высокого убийцы |
| So many regets in the midst of a dark chiller | Так много сожалений посреди темного чиллера |
| And move on | И двигаться дальше |
| So many moves till your turn’s gone | Так много ходов, пока не закончится твоя очередь |
| Three little words could have been a new song | Три маленьких слова могли бы стать новой песней |
| Called romantic, fall asleep dancing | Называется романтичным, засыпай танцуя |
| Did I ever tell you son | Я когда-нибудь говорил тебе, сын |
| You look so handsome? | Ты выглядишь так привлекательно? |
| The past that follows me | Прошлое, которое следует за мной |
| Can I just go again? | Могу я просто пойти еще раз? |
| What was I thinking? | О чем я только думал? |
| Who was that person that I was? | Кто был тот человек, которым я был? |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| I never got to say it out loud | Мне никогда не приходилось говорить это вслух |
| Too dumb, too proud | Слишком тупой, слишком гордый |
| Walking with my head in the clouds | Прогулка с головой в облаках |
| Too high to come down | Слишком высоко, чтобы спуститься |
| The past that follows me | Прошлое, которое следует за мной |
| I’m watching movies in my brain | Я смотрю фильмы в своем мозгу |
| Who was that person that I was? | Кто был тот человек, которым я был? |
| How did I get a starting role? | Как я получил стартовую роль? |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| (What was I thinking) | (О чем я только думал) |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| (Who was that person that I was) | (Кто был тем человеком, которым я был) |
| No | Нет |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| (Who was that person that I was) | (Кто был тем человеком, которым я был) |
| Is it too late to say ‘I love you' now? | Не слишком ли поздно сказать «Я люблю тебя» сейчас? |
| (Who was that person that I was) | (Кто был тем человеком, которым я был) |
Перевод текста песни Is It Too Late - Serengeti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is It Too Late , исполнителя -Serengeti
Песня из альбома Kaleidoscope
в жанреИностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.04.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиJoyful Noise Recordings
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |