Перевод текста песни Worry All Your Life - Sera Cahoone

Worry All Your Life (оригинал)

Take my arms away
Tie 'em up around your waist
Lay you down in the sun
'Cause you’re the only one that has control of what you need
And there’s no sense in the way you worry all your life
Also how you gonna grow if you don’t know you’re dragging you down
You’ll waste the rest of your days if you worry all your life
We get older
All those days in the back garden
The leaves are dry
Where’s the rain
To wash them all away
'Cause you’re the only one that has control of what you need
And there’s no sense in the way you worry all your life
Also how you gonna grow if you don’t know you’re dragging you down
You’ll waste the rest of your days if you worry all your life

Беспокойтесь Всю Свою Жизнь (перевод)

Убери мои руки
Свяжите их вокруг талии
Положите вас на солнце
Потому что ты единственный, кто контролирует то, что тебе нужно
И нет смысла в том, как ты всю жизнь волнуешься
Также как ты будешь расти, если не знаешь, что тащишь себя вниз
Вы потратите впустую остаток своих дней, если будете беспокоиться всю свою жизнь
Мы становимся старше
Все эти дни в заднем саду
Листья сухие
Где дождь
Чтобы смыть их всех
Потому что ты единственный, кто контролирует то, что тебе нужно
И нет смысла в том, как ты всю жизнь волнуешься
Также как ты будешь расти, если не знаешь, что тащишь себя вниз
Вы потратите впустую остаток своих дней, если будете беспокоиться всю свою жизнь