Перевод текста песни Dusty Lungs - Sera Cahoone

Dusty Lungs (оригинал)

It’s in your blood, not tender age
There’s something in the air you can’t escape
‘Cause you got dust in your weary lungs
And you know that I cannot go
And no, I won’t see you when I turn around
Your feet won’t stand on the solid ground
‘Cause you got dust in your weary lungs
And you know that I cannot go
As if you’ve got one more day
Your life is nothing but the very young
No one’s ever gonna have you for dead
As if you’ve got one more day
Your life is nothing but the very young
No one’s ever gonna have you for dead
You got dust in your weary lungs
And you know that I cannot go
Yeah, you got dust in your weary lungs
And you know that I cannot go

Пыльные Легкие (перевод)

Это у тебя в крови, а не в нежном возрасте
В воздухе есть что-то, от чего нельзя убежать
Потому что в твоих усталых легких пыль
И ты знаешь, что я не могу пойти
И нет, я не увижу тебя, когда обернусь
Ваши ноги не будут стоять на твердой земле
Потому что в твоих усталых легких пыль
И ты знаешь, что я не могу пойти
Как будто у тебя есть еще один день
Ваша жизнь не что иное, как очень молодой
Никто никогда не заставит тебя умереть
Как будто у тебя есть еще один день
Ваша жизнь не что иное, как очень молодой
Никто никогда не заставит тебя умереть
У тебя пыль в усталых легких
И ты знаешь, что я не могу пойти
Да, у тебя пыль в усталых легких
И ты знаешь, что я не могу пойти