Перевод текста песни Better Woman - Sera Cahoone

Better Woman (оригинал)

Coat’s all wrong, shoelace untied
I chased you half a mile down on the roadside
I know you’ve tried to make me understand that
I treat you less than kind
Dog’s on the couch by the fireplace
And the candle’s burning down where you let it laid
I know you’ve tried to make me understand that
I treat you less than kind
I rest my head on the collar of your favorite shirt
That’s enough to make everything else go away
So I step on up and be a better woman in your eyes
From now on I’m gonna love everything about you
I rest my head on the collar of your favorite shirt
That’s enough to make everything else go away
So I step on up and be a better woman in your eyes
From now on I’m gonna love everything about you

Лучше Женщина (перевод)

Пальто не в порядке, шнурки развязаны
Я преследовал тебя полмили вниз по обочине
Я знаю, ты пытался заставить меня понять, что
Я отношусь к тебе меньше, чем по-доброму
Собака на диване у камина
И свеча догорает там, где ты позволил ей лежать
Я знаю, ты пытался заставить меня понять, что
Я отношусь к тебе меньше, чем по-доброму
Я кладу голову на воротник твоей любимой рубашки
Этого достаточно, чтобы все остальное исчезло
Так что я делаю шаг вперед и становлюсь лучшей женщиной в твоих глазах.
Отныне я буду любить все в тебе
Я кладу голову на воротник твоей любимой рубашки
Этого достаточно, чтобы все остальное исчезло
Так что я делаю шаг вперед и становлюсь лучшей женщиной в твоих глазах.
Отныне я буду любить все в тебе