Перевод текста песни Nomad - Sepultura

Nomad - Sepultura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nomad, исполнителя - Sepultura. Песня из альбома The Complete Max Cavalera Collection 1987-1996, в жанре
Дата выпуска: 18.11.2012
Лейбл звукозаписи: Roadrunner Records
Язык песни: Английский

Nomad

(оригинал)

Кочевник

(перевод на русский)
Travelling through the timeПутешествуя сквозь время,
Moving slowly in the sandМедленно продвигаясь по пескам,
Knowledge is the weaponЗнание стало оружием,
Against the hunger in the landПротивостоящим голоду этой земли.
--
Solitude met herselfОдиночество встретило себя,
Lessons from the primal stepУроки с первых шагов,
Memories from an ending lifeВоспоминания из прошлой жизни,
Liars can't stop the tribesЛжецы не смогут остановить племена.
--
NomadКочевник,
NomadКочевник,
NomadКочевник,
NomadКочевник.
--
Brother is the son of rapeБрат — ребенок изнасилования.
The blood that once unitesКровь, что единожды объединяет,
Wanna choose the way they dieХочет выбрать то, как они умрут,
Look inside their mindsЗаглянуть в их разум.
--
(Echoes in the)
Actual tribe no longer soundsТеперь племена молчат,
The ancient teachings failedДревние знания не нужны.
Movement of my cultureДвижение моей культуры,
My beliefs have no more talesМои верования отныне молчат.
--
Who are you to criticizeКто ты такой, чтоб критиковать,
To judge and burn the tribes?Осуждать и сжигать племена?
The world will be extinctМир угаснет,
And your flesh will rot with mineИ твоя плоть сгниет рядом с моей.

Nomad

(оригинал)
Travelling through the time
Moving slowly in the sand
Knowledge is the weapon
Against the hunger in the land
Solitude met herself
Lessons from the primal step
Memories from an ending life
Liars can’t stop the tribes
Nomad, nomad, nomad, nomad
Brother is the son of rape
The blood that once unites
Wanna choose the way they die
Look inside their minds
Echoes in the…
Actual tribe no longer sounds
The ancient teachings failed
Movement of my culture
My beliefs have no more tales
Who are you to criticize
To judge and burn the tribes
The world will be extinct
And your flesh will rot with mine
Nomad, nomad, nomad, nomad

Кочевник

(перевод)
Путешествие во времени
Медленно двигаясь по песку
Знания – это оружие
Против голода на земле
Одиночество встретило себя
Уроки первого шага
Воспоминания об уходящей жизни
Лжецы не могут остановить племена
Кочевник, кочевник, кочевник, кочевник
Брат - сын изнасилования
Кровь, которая когда-то объединяет
Хочешь выбрать, как они умрут
Загляните в их умы
Эхо в …
Фактическое племя больше не звучит
Древние учения потерпели неудачу
Движение моей культуры
В моих убеждениях больше нет сказок
Кто ты такой, чтобы критиковать
Судить и сжигать племена
Мир вымрет
И твоя плоть сгниет вместе с моей
Кочевник, кочевник, кочевник, кочевник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Roots Bloody Roots 2012
Ratamahatta 2012
Firestarter 2011
Angel 2003
Refuse / Resist 2012
Slave New World 2012
Territory 2012
Who Must Die? 2001
Arise 2012
Attitude 2012
The Hunt 2012
Orgasmatron 1997
Inner Self 2012
Isolation 2020
Dead Embryonic Cells 2012
Tainted Love 2020
Propaganda 2012
Troops of Doom 2012
Symptom of the Universe 1997
Beneath the Remains 2012

Тексты песен исполнителя: Sepultura