Перевод текста песни Radioactive - Septicflesh

Radioactive (оригинал)

Would you like to become Dante’s Companion in his grim cathode
Following our tunnels to our subterranean covert foundation?
This concrete shelter is our nest now
A beautiful vase without a flower
We left above us a dark minefield
Seeded with the shattered limbs of yesterday
The electric fire is the breath of our god
And it’s murmuring sound, damnation
We are hostages with no escaping pod to return to our home
Radioactive
Pretending there is nothing to regret
No monster in the closet to haunt us for the errors of our fathers
We left above us a minefield
Seeded with the shattered limbs of yesterday
It is our gift for the cockroaches
An infrared place to lay their little eggs
Radioactive

Радиоактивный (перевод)

Хотели бы вы стать Спутником Данте в его мрачном катоде?
По нашим туннелям к нашему тайному подземному фонду?
Это бетонное убежище теперь наше гнездо
Красивая ваза без цветка
Мы оставили над собой темное минное поле
Посеянный сломанными конечностями вчерашнего дня
Электрический огонь - это дыхание нашего бога
И это бормочущий звук, проклятье
Мы заложники, у которых нет спасательной капсулы, чтобы вернуться домой.
Радиоактивный
Притворяясь, что не о чем сожалеть
Нет монстра в шкафу, чтобы преследовать нас за ошибки наших отцов
Мы оставили над собой минное поле
Посеянный сломанными конечностями вчерашнего дня
Это наш подарок для тараканов
Инфракрасное место, где они откладывают яйца
Радиоактивный