Перевод текста песни Learn from the Night - Sent By Ravens

Learn from the Night (оригинал)

Tempting lies, with bloodshot eyes
It's not who I wanted to be
It's not who I wanted to be
Buried deep in a song I keep
And words that I needed to say
But words never come out right
We believe our hearts are pleased
Well, I don't feel good enough
I don't feel good enough
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night
Say goodnight with hurt inside
I guess I had something to prove
But your heart would not move
Terrified of the fear we hide
And words that we needed to say
But words never come out right
We hope at best
Our hearts will rest, well
That's not good enough
That's not good enough
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night
I see now that you won't give up (You'll never)
Close your eyes 'cause we mean too much
We learn along the way (That life has meaning)
Inside, we feel the same (Still we lack the will to change)
All this time we know what's right
And we can make it out alive if we learn from the night

Учись у Ночи (перевод)

Заманчивая ложь, с налитыми кровью глазами
Это не тот, кем я хотел быть
Это не тот, кем я хотел быть
Похоронен глубоко в песне, которую я храню
И слова, которые мне нужно было сказать
Но слова никогда не выходят правильно
Мы верим, что наши сердца довольны
Ну, я не чувствую себя достаточно хорошо
я не чувствую себя достаточно хорошо
Мы учимся по пути (что жизнь имеет смысл)
Внутри мы чувствуем то же самое (Все же нам не хватает воли к изменениям)
Все это время мы знаем, что правильно
И мы сможем выжить, если узнаем из ночи
Скажи спокойной ночи с болью внутри
Думаю, мне было что доказать
Но твое сердце не двигалось
В ужасе от страха, который мы скрываем
И слова, которые нам нужно было сказать
Но слова никогда не выходят правильно
Мы надеемся в лучшем случае
Наши сердца отдохнут, хорошо
Это не достаточно хорошо
Это не достаточно хорошо
Мы учимся по пути (что жизнь имеет смысл)
Внутри мы чувствуем то же самое (Все же нам не хватает воли к изменениям)
Все это время мы знаем, что правильно
И мы сможем выжить, если узнаем из ночи
Теперь я вижу, что ты не сдашься (никогда)
Закрой глаза, потому что мы слишком много значим
Мы учимся по пути (что жизнь имеет смысл)
Внутри мы чувствуем то же самое (Все же нам не хватает воли к изменениям)
Все это время мы знаем, что правильно
И мы сможем выжить, если узнаем из ночи