| Zlato pristaje mi 'ladno
| Золото мне идет круто
|
| Kupujem sve
| я покупаю все
|
| Sama zlato mogu trošim 'ladno
| Я могу потратить свое золото в одиночку
|
| Kupujem, lutam, putujem
| Я делаю покупки, брожу, путешествую
|
| Vozimo se, smeješ se, oseti se žar
| Мы едем, ты улыбаешься, ты чувствуешь жару
|
| Ispod nokta ostajem, mrvim sve na dlan
| Под гвоздем остаюсь, крошу все на ладони
|
| Da l' me krivi, da l' se smejem?
| Он обвиняет меня, я смеюсь?
|
| Kriv je put, al' još se penjem
| Дорога неправильная, но я все еще поднимаюсь
|
| Daleko već, prekasno je, gotivim se
| Слишком поздно, я готовлюсь
|
| Al' to što sanjam sve je belo (belo)
| Но то, о чем я мечтаю, все белое (белое)
|
| Neopipljivo, sve je belo
| Неосязаемый, все белое
|
| Sve oduzima mi telo (telo)
| Все забирает мое тело (тело)
|
| Kada sanjam, previše sanjam
| Когда я мечтаю, я слишком много мечтаю
|
| Telo pada — dno iza daleko je
| Тело падает — дно далеко позади
|
| I obala bela ispred vuče se
| И белый берег впереди тянется
|
| Zato drži me za ruku
| Так что держи меня за руку
|
| Vozimo se još po rubu
| Мы все еще едем по краю
|
| I obala u sutonu bliži se
| И берег в сумерках приближается
|
| Zato vozi moje telo, moje telo-lo
| Так води мое тело, мое тело-ло
|
| Zato vozi moje telo, moje telo-lo
| Так води мое тело, мое тело-ло
|
| Kad me voliš? | Когда ты меня любишь? |
| Ne sećam se
| я не помню
|
| Barem na tren, osećam jer tako je sve
| По крайней мере, на мгновение я чувствую, потому что все так
|
| Bukvalno kada me ljubiš znam postoji
| Буквально, когда ты целуешь меня, я знаю, что это существует
|
| Kada košta, zato boli tvoja koža
| Когда это стоит, вот почему твоя кожа болит
|
| Sanjam samo belo (belo)
| я только мечтаю о белом (белом)
|
| Neopipljivo, sve je belo
| Неосязаемый, все белое
|
| Sve oduzima mi telo (telo)
| Все забирает мое тело (тело)
|
| Kada sanjam, previše sanjam
| Когда я мечтаю, я слишком много мечтаю
|
| Telo pada — dno iza daleko je
| Тело падает — дно далеко позади
|
| I obala bela ispred vuče se
| И белый берег впереди тянется
|
| Zato drži me za ruku
| Так что держи меня за руку
|
| Vozimo se još po rubu
| Мы все еще едем по краю
|
| I obala u sutonu bliži se
| И берег в сумерках приближается
|
| Zato vozi moje telo, moje telo-lo
| Так води мое тело, мое тело-ло
|
| Zato vozi moje telo, moje telo-lo
| Так води мое тело, мое тело-ло
|
| Zlatu stoji bol
| Злата болеет
|
| Zlatu stoji bol
| Злата болеет
|
| Telu stoji bol
| Тело болит
|
| Vozi me u bol
| Это доводит меня до боли
|
| Vozi me, vozi me…
| Веди меня, веди меня…
|
| Telo…
| Тело…
|
| Vozi me, vozi me… yeah | Отвези меня, отвези меня ... да |