Перевод текста песни You're Not Alone - Semisonic

You're Not Alone (оригинал)

Everybody knows that the world is wrong
Only thing to do is write a song
That’s one way to take a wrong and make it alright
So drink up your time, take a pill for the pain
Come out of the dark and in from the rain
I want to see your face in the glow of the firelight
The water’s warm
And no one ever told you life was long
And believed it
You’ve always known
There’s someone out there watching as you go
Just a feeling
You’re not alone
Gaze in my eyes and tell me I’ll be alright
Even if I don’t get what I need tonight
Sometimes the complexity gets a little complex
Other times it’s easy as baking a pie
Falling off a log and living till you die
What would even be the point if we knew what comes next?
The water’s warm
And no one ever told you life was long
And believed it
You’ve always known
There’s someone out there watching as you go
Just a feeling
You’re not alone
You’re not alone
Dance love pray to the beat
Make a little poem you can sing in the street
Who do you believe, the TV or your beating heart?
You wanna fight the power or tell it the truth
Better take the fight to the voting booth
Sharpen your senses cos you’re gonna have to see in the dark
The water’s warm
And no one ever told you life was long
And believed it
You’ve always known
There’s someone out there watching as you go
Just a feeling
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone

Ты Не Одна (перевод)

Все знают, что мир неправильный
Единственное, что нужно сделать, это написать песню
Это один из способов ошибиться и исправить
Так что выпейте свое время, примите таблетку от боли
Выйди из темноты и войди из-под дождя
Я хочу увидеть твое лицо в свете костра
Вода теплая
И никто никогда не говорил тебе, что жизнь длинная
И поверил
Вы всегда знали
Там кто-то наблюдает, как вы идете
Просто ощущение
Ты не одинок
Посмотри мне в глаза и скажи, что я буду в порядке
Даже если я не получу то, что мне нужно сегодня вечером
Иногда сложность становится немного сложной
В других случаях это просто, как испечь пирог
Упасть с бревна и жить, пока не умрешь
Какой вообще был бы смысл, если бы мы знали, что будет дальше?
Вода теплая
И никто никогда не говорил тебе, что жизнь длинная
И поверил
Вы всегда знали
Там кто-то наблюдает, как вы идете
Просто ощущение
Ты не одинок
Ты не одинок
Танцуй, люби, молись в такт
Составьте небольшое стихотворение, которое вы можете спеть на улице
Кому ты веришь, телевизору или своему бьющемуся сердцу?
Вы хотите бороться с властью или сказать ей правду
Лучше примите бой в кабине для голосования
Обострите свои чувства, потому что вам придется видеть в темноте
Вода теплая
И никто никогда не говорил тебе, что жизнь длинная
И поверил
Вы всегда знали
Там кто-то наблюдает, как вы идете
Просто ощущение
Ты не одинок
Ты не одинок
Ты не одинок
Ты не одинок