Перевод текста песни If I Run - Semisonic

If I Run (оригинал)

Morning comes and morning goes
Now it’s me against the sun
The day goes by and darkness grows
And it’s over before it’s done
Well I know it’ll be alright if I just get on the road
If I run, I can free my worried mind
Yeah I know on the day I die I will lose my heavy load
But I wouldn’t want to leave you behind
All my time keeps creeping on
Now I’ve grown into a man
But Mr. Child still wants to run
From the cradle to the van, oh
Keep thinking it’ll be alright if I just get on the road
If I run, I can free my worried mind
Keep thinking of the day I die when I lose my heavy load
But I wouldn’t want to leave you behind
No I wouldn’t want to leave you behind, hey, hey
Oh, Keep thinking it’ll be alright if I just get on the road
If I run, I can free my worried mind
Keep thinking of the day I die when I lose my heavy load
But I wouldn’t want to leave you behind
Oh, Keep thinking it’ll be alright if I just get on the road
If I run, I can free my worried mind
Keep thinking of the day I die when I lose my heavy load
But I wouldn’t want to leave you behind
But I wouldn’t want to leave you behind
No I wouldn’t want to leave you behind

Если я Побегу (перевод)

Утро приходит и утро уходит
Теперь я против солнца
День проходит, и тьма растет
И все кончено, прежде чем это будет сделано
Ну, я знаю, все будет хорошо, если я просто отправлюсь в путь
Если я убегу, я смогу освободить свой беспокойный разум
Да, я знаю, что в тот день, когда я умру, я потеряю свой тяжелый груз
Но я бы не хотел оставлять тебя позади
Все мое время продолжает ползти
Теперь я превратился в мужчину
Но мистер Чайлд все еще хочет бежать
От колыбели до фургона, о
Продолжай думать, что все будет хорошо, если я просто отправлюсь в путь
Если я убегу, я смогу освободить свой беспокойный разум
Продолжайте думать о дне, когда я умру, когда потеряю свой тяжелый груз
Но я бы не хотел оставлять тебя позади
Нет, я бы не хотел оставлять тебя, эй, эй
О, продолжай думать, что все будет хорошо, если я просто отправлюсь в путь
Если я убегу, я смогу освободить свой беспокойный разум
Продолжайте думать о дне, когда я умру, когда потеряю свой тяжелый груз
Но я бы не хотел оставлять тебя позади
О, продолжай думать, что все будет хорошо, если я просто отправлюсь в путь
Если я убегу, я смогу освободить свой беспокойный разум
Продолжайте думать о дне, когда я умру, когда потеряю свой тяжелый груз
Но я бы не хотел оставлять тебя позади
Но я бы не хотел оставлять тебя позади
Нет, я бы не хотел оставлять тебя