Перевод текста песни Runaway Train - Self Deception

Runaway Train (оригинал)

How long was i sleeping
Did you wake me
It didn’t feel like that long
Nowadays i just sleep in
Life is different
Thought I’d never get old
Sometimes I just miss it
Being wreckless
We were indestructible
Who knew that time would slip away from us
At twenty something young
We had it all figured out
Its different now
Got so much more to think about
Why can’t it still be the same
Can’t stop this runaway train
The memories are all we have
Framed in our minds like photographs
So why can’t it still be the same
Can’t stop this runaway train
Runaway train
A world we were on top of
Had the promise
That we would reach our dreams
Who knew that in time
They would slip away from us
We young and brave and free
Young and brave and FREE
At twenty something young
We had it all figured out
Its different now
Got so much more to think about
Why can’t it still be the same
Can’t stop this runaway train
The memories are all we have
Framed in our minds like photographs
So why can’t it still be the same
Can’t stop this runaway train
Runaway train
How long was i sleeping
Did you wake me
It didn’t feel that long
Who knew that in time
Would slip away from us
And our youth go up in smoke
Youth go up in smoke
At twenty something young
We had it all figured out
Its different now
Got so much more to think about
Why can’t it still be the same
Can’t stop this runaway train
The memories are all we have
Framed in our minds like photographs
So why can’t it still be the same
Can’t stop this runaway train
Runaway train

Поезд-беглец (перевод)

Как долго я спал
ты разбудил меня
Мне казалось, что это не так уж и долго
Сейчас я просто сплю
Жизнь отличается
Думал, что никогда не состарюсь
Иногда я просто скучаю
Быть беспомощным
Мы были нерушимы
Кто знал, что время ускользнет от нас
В двадцать с чем-то молодым
Мы все предусмотрели
Теперь все по-другому
Есть так много всего, о чем можно подумать
Почему это не может быть прежним
Не могу остановить этот беглый поезд
Воспоминания - это все, что у нас есть
Созданные в наших умах, как фотографии
Так почему это не может быть по-прежнему
Не могу остановить этот беглый поезд
Потерявшей управление или угнанный поезд
Мир, в котором мы были на вершине
Было обещание
Что мы достигнем наших мечтаний
Кто знал это вовремя
Они бы ускользнуть от нас
Мы молодые, смелые и свободные
Молодой, смелый и БЕСПЛАТНЫЙ
В двадцать с чем-то молодым
Мы все предусмотрели
Теперь все по-другому
Есть так много всего, о чем можно подумать
Почему это не может быть прежним
Не могу остановить этот беглый поезд
Воспоминания - это все, что у нас есть
Созданные в наших умах, как фотографии
Так почему это не может быть по-прежнему
Не могу остановить этот беглый поезд
Потерявшей управление или угнанный поезд
Как долго я спал
ты разбудил меня
Мне казалось, что это не так долго
Кто знал это вовремя
Ускользнет от нас
И наша молодежь уходит в дым
Молодежь уходит в дым
В двадцать с чем-то молодым
Мы все предусмотрели
Теперь все по-другому
Есть так много всего, о чем можно подумать
Почему это не может быть прежним
Не могу остановить этот беглый поезд
Воспоминания - это все, что у нас есть
Созданные в наших умах, как фотографии
Так почему это не может быть по-прежнему
Не могу остановить этот беглый поезд
Потерявшей управление или угнанный поезд