Перевод текста песни New Dubby Conquerors - Seeed

New Dubby Conquerors (оригинал)

Comin' from down under the ground
Conquerin' the air and land
See the stupid sun now yeah yeah
Growin to a capital plant
Open up your mind and you find this sound
Mix of every tin gong and add the ground
Una come far jungle jeep before we on
We feel upset cause the singer have an unaccepted look
International rude boys are right and wrong
Somebody say new dubby conqueror, dem inna town
We appear never since the reggae boys kick balla
The world is no smaller
Ey, der alte Yardie zeigte lange keine Regung
Doch mit dem Bass kommt er langsam in Bewegung
Wir sind der Duppy-Wecker der ihn jeden Abend weckt
Wir sind das Gras, das ihm um die Ohren wächst
Wir gehen den weiten Weg in’s Land der tausend Honigblüten
Singen und swingen und klingen anders als die ander’n Typen
Bis 180 krumm aber die Musik geht grad
Aus ohne Rücksicht auf die (Haut)Farbe
Wir ham beschlossen nicht zu gehn bevor das Herz stehn bleibt
Mitten im Gedränge vor der Plattenpresse, Herrlichkeit
Von 13 wegen zum Erfolg sind 12 zu weit
Breitgetreten ist der Weg der übrig bleibt
Wie so viele, denken wir es ist vorher bestimmt
Außerwählt für einen Ehrenplatz im Entertainment — Olymp
Doch da nur wichtig ist was ist und nicht was wäre
Reisen wir für unsre Karriere

Новые завоеватели Дабби (перевод)

Comin 'из-под земли
Покорение воздуха и земли
Посмотри на глупое солнце сейчас, да, да.
Вырасти в капитальное растение
Откройте свой разум, и вы найдете этот звук
Смешайте каждый оловянный гонг и добавьте землю
Уна зайдет далеко на джипе джунглей, прежде чем мы на
Мы расстроены, потому что у певца неприемлемый вид
Международные грубые мальчики правы и не правы
Кто-то сказал, что новый дабби-завоеватель, дем-инна-таун
Мы никогда не появляемся с тех пор, как мальчики регги пинают мяч
Мир не меньше
Эй, старый Ярди давно не показывал движения
Но с басом он медленно начинает двигаться
Мы — дурацкий будильник, который будит его каждую ночь.
Мы трава, растущая вокруг его ушей
Мы идем долгим путем в страну тысячи цветов меда
Пой, качайся и звучи иначе, чем другие парни.
До 180 криво но музыка град
Выключен независимо от цвета (кожи)
Мы решили не идти до остановки сердца
Посреди толпы перед прессой, слава
Из 13 путей к успеху 12 слишком далеки
Путь, который остается, был протоптан широко
Как и многие, мы думаем, что это предопределено
Выбран на почетное место в сфере развлечений — Олимп
Но так как важно только то, что важно, а не то, что было бы
Давайте путешествовать для нашей карьеры