Перевод текста песни Jackpot Girl - Seeed

Jackpot Girl (оригинал)

I had a jackpot girl in my arm but over night she had left and gone
I think I have to call a detective — call a detective
Call the police and detective — hire a detective
I searched up — and downtown
I searched all day and now di night come
What should I do today is a bad, oh what a sad day
Yes man my woman disappeared
She was the type of girl that I searched for
All my life — everywhere
The chappel was chosen wanted all of them to see
I’m going marrie her
But the girl was not there
I searched everywhere ooh yeah
I’m gonna everything do that I can
To find my jackpot girl — she’s the bomb
I think I have to call a detective — call a detective
Call the police and detective — hire a detective
Nein Mann ich hab deine Braut nicht gesehen
Und überhaupt Alter, sie will gehen — lass sie gehen
Ok ich muss gestehn du hast’n mittleres Problem
Doch du wirst sehen bald wird wieder Rückenwind wehen
Schließ' die Augen, zähl bis Zehn, zack — da steht Marlene
Dein Kopf ist ihr genehm also wird sie ihn dir verdrehen
Vielleicht wird es schiefgehn vielleicht super, je nach dem
Lass sie kommen, lass sie stehn, das ist bockreich und bequem
Jackpot girl in my arm but over night she had left and gone
I’m gonna keep up the fire
Cause: «never succseeds at last»
Don’t be afraid of our devine combination
Cause as I said: «it's ment to be from creation»
And it’s my desparate desire
To get you back right into my arms
Your the juwel that I lost inna deep deep water
Where are you oh please reveal
Jackpot girl — have you seen my jackpot girl
Jackpot girl — has anybody seen my jackpot girl

Девушка с джекпотом (перевод)

У меня была девушка с джекпотом в руке, но за ночь она ушла и ушла
Я думаю, мне нужно позвонить детективу — позвонить детективу
Вызовите полицию и детектива — наймите детектива
Я искал — и в центре города
Я искал весь день, и вот пришла ночь
Что мне делать сегодня, это плохой, о, какой грустный день
Да, мужчина, моя женщина исчезла
Она была той девушкой, которую я искал
Всю жизнь — везде
Часовня была выбрана, чтобы все ее видели
я женюсь на ней
Но девушки не было
Я искал везде, о да
Я сделаю все, что смогу
Чтобы найти мою девушку с джекпотом – она просто бомба
Я думаю, мне нужно позвонить детективу — позвонить детективу
Вызовите полицию и детектива — наймите детектива
Nein Mann ich hab deine Braut nicht gesehen
Und überhaupt Alter, sie will gehen — девчонка, sie gehen
Ok ich muss gestehn du hast’n mittleres Проблема
Doch du wirst sehen лысый wird wieder Rückenwind wehen
Schliß' die Augen, zähl bis Zehn, zack — da steht Marlene
Dein Kopf ist ihr genehm также wird sie ihn dir verdrehen
Vielleicht wird es schiefgehn vielleicht super, je nach dem
Lass sie kommen, lass sie stehn, das ist bockreich und bequem
Девушка с джекпотом в моей руке, но за ночь она ушла и ушла
Я буду поддерживать огонь
Причина: «никогда не удается»
Не бойтесь нашей божественной комбинации
Потому что, как я сказал: «это должно быть от творения»
И это мое отчаянное желание
Чтобы вернуть тебя прямо в мои объятия
Твой драгоценный камень, который я потерял в глубокой глубокой воде
Где ты, пожалуйста, покажи
Девушка с джекпотом — вы видели мою девушку с джекпотом?
Девушка с джекпотом — кто-нибудь видел мою девушку с джекпотом?