Перевод текста песни No Reason Why - Secret Sphere

No Reason Why (оригинал)

Washed away like leaves by the wind
His heart’s a desert… and storm in that image
…there is no reason why
As she woke up Another day was starting
In her eyes he could see the clouds with the dreams
And all the emotions she had in life
Of this all it only remains a body
That he loved, no one more lives behind those eyes
Those beautiful eyes
We live in a world where the shadows rule
Constantly fighting trying hard to gain more…
Why don’t we take a rest?
We live in a world where the shadows rule
Constantly wondering where we’re coming form
And why we should go Nothing and no more
Should break a dream, a love, a life
It always happens
There is no reason why
It was a life, simple as the others, beautiful
As the night before, they were in bed
Hand in hand laughing on a funny day
Imagine them in those weird and sweet moments
Never back, of this all… only a body he tires
Not to love anymore
Where is your soul now?
Where are you crying eyes now?
Where are those arms surrounding me?
Where are those lips?
I am missing you…
I call your name in silence
Into the darken' lights
Always preying that one day this
Nightmare ends
A sound will break the silence
And I will hear your voice again
In the heart of a night

Нет Причин Почему (перевод)

Смыты, как листья ветром
Его сердце - пустыня... и буря в этом образе
… нет причин, почему
Когда она проснулась, начался еще один день
В ее глазах он мог видеть облака с мечтами
И все эмоции, которые у нее были в жизни
От всего этого остается только тело
Что он любил, за этими глазами больше никто не живет
Эти красивые глаза
Мы живем в мире, где правят тени
Постоянная борьба, изо всех сил пытающаяся получить больше…
Почему бы нам не отдохнуть?
Мы живем в мире, где правят тени
Постоянно задаваясь вопросом, куда мы идем
И почему мы должны уйти Ничего и не более
Должен сломать мечту, любовь, жизнь
Это всегда происходит
Нет причин, по которым
Это была жизнь, простая, как и другие, красивая
Как и накануне, они были в постели
Рука об руку смеется в веселый день
Представьте их в эти странные и приятные моменты
Никогда назад, из всего этого... только тело, которое он утомляет
Больше не любить
Где сейчас твоя душа?
Где ты сейчас плачешь глазами?
Где эти руки, окружающие меня?
Где эти губы?
Я скучаю по тебе…
Я зову тебя по имени в тишине
В темные огни
Всегда надеясь, что однажды это
Кошмар заканчивается
Звук нарушит тишину
И я снова услышу твой голос
В сердце ночи