Перевод текста песни Feed My Fire - Secret Sphere

Feed My Fire (оригинал)

Strange to meet you here
In the middle of nowhere
Two lives so far, so close
Two eyes so deeply lost
You appeared in my life with thousand thoughts and dreams
Through it’s so hard I’ll never give up, I’m never givin' in
Each time I think of you I’d save you
But I know well
We don’t need a hero
We don’t need a savior
Just believe in a flame that never dies
Feed my fire
Strange to live now
Alone with thoughts and dreams
Out of my life
You are just out of reach
Facing the fears
I turn out the light but it is hard to turn a heart out
I’m so lost tonight
We don’t need a hero
We don’t need a savior
Just believe in a flame that never dies
Feed my fire
Closer in time
Closer in life
Dreamin' of you
…souls in the night

Накорми Мой Огонь (перевод)

Странно встретить вас здесь
Неизвестно где
Две жизни так далеко, так близко
Два глаза так глубоко потеряны
Ты появился в моей жизни с тысячей мыслей и мечтаний
Через это так тяжело, я никогда не сдамся, я никогда не сдаюсь
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я спасу тебя
Но я хорошо знаю
Нам не нужен герой
Нам не нужен спаситель
Просто верь в пламя, которое никогда не умирает
Накорми мой огонь
Странно жить сейчас
Наедине с мыслями и мечтами
Из моей жизни
Вы просто вне досягаемости
Лицом к лицу со страхами
Я выключаю свет, но трудно выключить сердце
Я так потерян сегодня вечером
Нам не нужен герой
Нам не нужен спаситель
Просто верь в пламя, которое никогда не умирает
Накорми мой огонь
Ближе во времени
Ближе в жизни
Мечтаю о тебе
… души в ночи