Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Me Your Love, исполнителя - Secret Service. Песня из альбома Oh Susie, в жанре ДискоДата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Give Me Your Love(оригинал) | Подари мне свою любовь(перевод на русский) |
| I keep knockin' doors | Я стучусь в двери, |
| One by one | В одну за другой, |
| I keep climbing floors | Я поднимаюсь по этажам |
| ‘Til the day is done | Пока день не заканчивается. |
| - | - |
| Kept goin' on by your inspiration | Вдохновлённый тобой, |
| Driven on by my imagination | Подстёгиваемый собственным воображением... |
| But I can't hold it back | Но я не могу это сдержать, |
| Just can't hold it back | Просто не могу сдержать. |
| - | - |
| Give me your love | Подари мне свою любовь, |
| Just give me your love | Просто подари мне свою любовь, |
| Your love is mine, my creation | Твоя любовь принадлежит мне, она — мой мир, |
| There to find inspiration | Где я нахожу вдохновение. |
| - | - |
| I can see your face | Я вижу твоё лицо |
| Inside my mind | В своих воспоминаниях. |
| I will find the place | Я найду твой дом, |
| I read the signs | Я читаю знаки. |
| - | - |
| I'm getting all of my information | Я получаю сведения, |
| Closing in on my love's creation | Приближаясь к воплощению моей любви. |
| But I can't hold it back | Но я не могу это сдержать, |
| Just can't hold it back | Просто не могу сдержать. |
| - | - |
| Give me your love | Подари мне свою любовь, |
| Just give me your love | Просто подари мне свою любовь, |
| Your love is mine, my creation | Твоя любовь принадлежит мне, она — мой мир, |
| There to find inspiration | Где я нахожу вдохновение. |
Give Me Your Love(оригинал) |
| I keep knockin' doors |
| One by one |
| I keep climbing floors |
| ‘Til the day is done |
| Kept goin' on by your inspiration |
| Driven on by my imagination |
| But I can’t hold it back |
| Just can’t hold it back |
| Give me your love |
| Just give me your love |
| Your love is mine, my creation |
| There to find inspiration |
| I can see your face |
| Inside my mind |
| I will find the place |
| I read the signs |
| I’m getting all of my information |
| Closing in on my love’s creation |
| But I can’t hold it back |
| Just can’t hold it back |
| Give me your love |
| Just give me your love |
| Your love is mine, my creation |
| There to find inspiration |
Дай Мне Свою Любовь(перевод) |
| Я продолжаю стучать в двери |
| По одному |
| Я продолжаю карабкаться по этажам |
| «Пока день не закончится |
| Продолжайте идти своим вдохновением |
| Движимый моим воображением |
| Но я не могу сдержать это |
| Просто не могу сдержать это |
| Подари мне свою любовь |
| Просто дай мне свою любовь |
| Твоя любовь моя, мое творение |
| Там, чтобы найти вдохновение |
| Я могу видеть ваше лицо |
| В моем сознании |
| я найду место |
| Я читаю знаки |
| Я получаю всю информацию |
| Приближаюсь к творению моей любви |
| Но я не могу сдержать это |
| Просто не могу сдержать это |
| Подари мне свою любовь |
| Просто дай мне свою любовь |
| Твоя любовь моя, мое творение |
| Там, чтобы найти вдохновение |