Перевод текста песни Oh Susie - Secret Service

Oh Susie (оригинал)

[Chorus:]
Oh Susie, we've run out of time
Oh Susie, say what's on your mind
We've got nowhere to run,
We were much too young

Love is warm and understanding
When you're seventeen
Love is cold
Kills your dreams and schemes
Much too young the words are comin'
Like a neon-light
Off and on bringin' back last night
Bringin' back last night

[Chorus]

I'm in love and nothing else
Can make me feel this way
Now I'm lost
Not much more to say
Radio, the song they're playing,
Can't be rightly sung
Off and on
Singin' much too young
Singin' much too young

[Chorus]

О, Сьюзи (перевод)

[Припев:]
О, Сьюзи, наше время вышло,
О, Сьюзи, скажи, о чём думаешь,
Нам было некуда бежать,
Мы были слишком молоды.

Любовь — это интерес и взаимопонимание,
Когда тебе семнадцать.
Любовь холодна,
Губит твои мечты и планы.
Слишком молоды, слова приходят
Как неоновый свет,
Время от времени напоминая о прошлой ночи,
Напоминая о прошлой ночи.

[Припев]

Я влюблён и ничто иное
Не может дать мне такие же чувства.
Теперь я запутался,
Ничего больше не могу сказать.
Песни, что звучат по радио
Не могут точно спеть.
Время от времени
В них поётся, что мы слишком молоды,
В них поётся, что мы слишком молоды.

[Припев]