Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel On Wheels, исполнителя - Secret Service. Песня из альбома Oh Susie, в жанре ДискоДата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Angel on Wheels(оригинал) | Ангел на колёсах(перевод на русский) |
| (Ooh-ooh-ooh) | |
| Oh-oh my angel on wheels | О, мой ангел на колёсах. |
| (Angel) | |
| My little angel on wheels | Мой маленький ангел на колёсах. |
| (Ooh-ooh-ooh) | |
| I get my rolling skates | Я надеваю свои роликовые коньки, |
| (Angel) | |
| And then we fly — roll on all eight | А потом мы летаем на запредельной скорости. |
| Angel | Ангел. |
| - | - |
| Her hair and T-shirt were both black | Её волосы и футболка были чёрными, |
| And in my mind the one-way track | А я думал только об одном |
| And my eyes have stuck as glued | И не мог отвести глаз, |
| When I saw the way she moved | Когда увидел, как она двигалась. |
| - | - |
| It's hard to say just how it feels | Трудно сказать, что чувствуешь, |
| When you meet that angel on wheels | Когда встречаешь ангела на колёсах, |
| When you see the sunny smile | Когда видишь солнечную улыбку. |
| Rolling fast in the flashy style | Она едет быстро, как вспышка. |
| - | - |
| (Ooh-ooh-ooh) | |
| Oh-oh my angel on wheels | О, мой ангел на колёсах. |
| (Angel) | |
| My little angel on wheels | Мой маленький ангел на колёсах. |
| (Ooh-ooh-ooh) | |
| I get my rolling skates | Я надеваю свои роликовые коньки, |
| (Angel) | |
| And then we fly — roll on all eight | А потом мы летаем на запредельной скорости. |
| Angel | Ангел. |
| - | - |
| It didn't start off all too well | Всё началось не слишком хорошо, |
| I stick, I stumble and I fell | Я тормозил, спотыкался и падал, |
| But in the end I saw the light | Но, наконец, я научился* |
| And we roll it to the night | И мы катались до самой ночи. |
| - | - |
| It's hard to say just how it feels | Трудно сказать, что чувствуешь, |
| When you meet that angel on wheels | Когда встречаешь ангела на колёсах, |
| When you see that sunny smile | Когда видишь солнечную улыбку. |
| Rolling fast in the flashy style | Она едет быстро, как вспышка. |
| - | - |
Angel On Wheels(оригинал) |
| Oh-oh my angel on wheels |
| (Angel) |
| My little angel on wheels |
| (Ooh-ooh-ooh) |
| I get my rolling skates |
| (Angel) |
| And then we fly — roll on all eight |
| Angel |
| Her hair and T-shirt were both black |
| And in my mind the one-way track |
| And my eyes have stuck as glued |
| When I saw the way she moved |
| It’s hard to say just how it feels |
| When you meet that angel on wheels |
| When you see the sunny smile |
| Rolling fast in the flashy style |
| (Ooh-ooh-ooh) |
| Oh-oh my angel on wheels |
| (Angel) |
| My little angel on wheels |
| (Ooh-ooh-ooh) |
| I get my rolling skates |
| (Angel) |
| And then we fly — roll on all eight |
| Angel |
| It didn’t start off all too well |
| I stick, I stumble and I fell |
| But in the end I saw the light |
| And we roll it to the night |
| It’s hard to say just how it feels |
| When you meet that angel on wheels |
| When you see that sunny smile |
| Rolling fast in the flashy style. |
Ангел На Колесах(перевод) |
| О-о, мой ангел на колесах |
| (Ангел) |
| Мой маленький ангел на колесах |
| (О-о-о-о) |
| Я получаю свои роликовые коньки |
| (Ангел) |
| И тогда мы летим — катимся на всех восьми |
| Ангел |
| Ее волосы и футболка были черными. |
| И в моей голове односторонний трек |
| И мои глаза застряли, как приклеенные |
| Когда я увидел, как она двигалась |
| Трудно сказать, каково это |
| Когда вы встречаете этого ангела на колесах |
| Когда ты видишь солнечную улыбку |
| Быстро катимся в ярком стиле |
| (О-о-о-о) |
| О-о, мой ангел на колесах |
| (Ангел) |
| Мой маленький ангел на колесах |
| (О-о-о-о) |
| Я получаю свои роликовые коньки |
| (Ангел) |
| И тогда мы летим — катимся на всех восьми |
| Ангел |
| Все началось не слишком хорошо |
| Я придерживаюсь, спотыкаюсь и падаю |
| Но в конце концов я увидел свет |
| И мы катим его до ночи |
| Трудно сказать, каково это |
| Когда вы встречаете этого ангела на колесах |
| Когда ты видишь эту солнечную улыбку |
| Быстро катитесь в ярком стиле. |