Перевод текста песни When Death Comes - Sear Bliss

When Death Comes (оригинал)

I beheld an awful sight
With abysmal woe in my heart
Into blackest mystery I dive
Among fools and in despair I lived my life
Now I’m longing for the time to come to depart
The years rolled away
Now my days are numbered
The hours vanishing away
Soon I will visit that place below
Among the living I have nothing more to experience
With profane rites I enhance my longing and willing
Gates are opening in the gathering darkness
I leave this mortal coil to enter the endless depths
I behold a grim sight
Forgetting the taste of pain in my mind
Everything came to an end
All I hate in this world is over
No more lands, religions, kings and boundaries
The battle is for eternity now!
No more years, neither days nor hours
Time has lost its meaning

Когда Придет Смерть (перевод)

Я увидел ужасное зрелище
С бездонным горем в моем сердце
В самую черную тайну я погружаюсь
Среди дураков и в отчаянии я прожил свою жизнь
Теперь я тоскую по времени, чтобы уйти
Годы катились
Теперь мои дни сочтены
Часы исчезают
Скоро я посещу это место внизу
Среди живых мне больше нечего испытывать
Нечестивыми обрядами я усиливаю свое стремление и желание
Ворота открываются в сгущающейся темноте
Я покидаю этот бренный мир, чтобы войти в бесконечные глубины
Я вижу мрачное зрелище
Забыв вкус боли в моем сознании
Все подошло к концу
Все, что я ненавижу в этом мире, закончилось
Нет больше земель, религий, королей и границ
Битва теперь на вечность!
Нет больше лет, ни дней, ни часов
Время потеряло смысл