Перевод текста песни Thorns Of Deception - Sear Bliss

Thorns Of Deception (оригинал)

I saw it with my mind’s eye
And sensed the growing serenity
The divine order of a higher being
Procreation of an unknown breed
A menace in disguise
A dagger behind symphaty’s back
Welcome to fools paradise
The snake coiling around your neck
I see a future that is black and white
Thorns of my skin restricts me to find
My peace of mind
The birth of something new and sinister
Wrapped in deception’s cloth
On the fields of glamour
Our feet will not tread
In a senseless peace of mind
Eliminated we are from the circle of happiness and delight
These words repeating in my head again and again
Sometimes love is the key that unlocks hate
A merace in disguise
A dagger behind sympathy’s back
Welcome to fools paradise
The snake coiling around your neck
I see a future that is black and white
Thorns on your skin restricts me to find
The calm in you

(перевод)

Я видел это мысленным взором
И почувствовал растущую безмятежность
Божественный порядок высшего существа
Выведение неизвестной породы
Замаскированная угроза
Кинжал за спиной симпатии
Добро пожаловать в рай для дураков
Змея, обвивающая твою шею
Я вижу черно-белое будущее
Шипы на моей коже мешают мне найти
Мое душевное спокойствие
Рождение чего-то нового и зловещего
Завернутый в ткань обмана
На полях гламура
Наши ноги не ступят
В бессмысленном спокойствии
Исключены мы из круга счастья и восторга
Эти слова повторяются в моей голове снова и снова
Иногда любовь — это ключ, открывающий ненависть
Замаскированное убийство
Кинжал за спиной симпатии
Добро пожаловать в рай для дураков
Змея, обвивающая твою шею
Я вижу черно-белое будущее
Шипы на твоей коже мешают мне найти
Спокойствие в тебе