Перевод текста песни The Vanishing - Sear Bliss

The Vanishing (оригинал)

Still I feel lost
In this chaotic world of hypocrisy
The memories still haunting me
And the voices echoing between
The grey walls of my mind
With a bleak smile on my face I feast
As I still mourn the past
I watch as the naked leaves fall
And rigid branches crackle under my feet
I will return to the peace I so long forgot
Regression and progression are the same
In this state of suspended animation
Heartless I lie on the coldest ground
…Night is too bright for me
I learnt much of the lies
I have seen witches burning on stakes
I will never smell the fresh air again
My vision is blurred with fine hoarfrost
The horrendous truth
It blurred my vision
I glance (at you) with empty eyes
As I vanish into thick fog
I realize that
Night is too bright for me…

Исчезновение (перевод)

Тем не менее я чувствую себя потерянным
В этом хаотичном мире лицемерия
Воспоминания все еще преследуют меня
И голоса эхом между
Серые стены моего разума
С мрачной улыбкой на лице я пирую
Поскольку я все еще оплакиваю прошлое
Я смотрю, как падают голые листья
И жесткие ветки хрустят под ногами
Я вернусь в мир, который я так давно забыл
Регресс и прогресс одинаковы
В этом состоянии приостановленной анимации
Бессердечный я лежу на самой холодной земле
…Ночь слишком яркая для меня
Я узнал большую часть лжи
Я видел ведьм, сожженных на кольях
Я больше никогда не почувствую запах свежего воздуха
Мое зрение затуманено мелким инеем
Ужасная правда
Это затуманило мое зрение
Я смотрю (на тебя) пустыми глазами
Когда я исчезаю в густом тумане
я понимаю, что
Ночь слишком яркая для меня…