Перевод текста песни The Haunting - Sear Bliss

The Haunting (оригинал)

Your memories torture you with pain
They hurt you, don’t they?
Spasm of pain, are you sweating?
They don’t leave you alone
With the loneliness of your mind
Who is that?
Who does speak?
You could embrace with one movement
But it fades… it has gone!
Your brain, in front of your body
Do you feel your consciousness in your hand
And the similarity with one movement?
It has come back!
It speaks!
Everything is moving again!
Are you growing weaker?
Its face has been satanic!!!
But the Dreamsoul strikes down
Disappeared!
Your living wraith
The world ebbs, abates, calms down
What’s going on?
You seem tired and confused
But tomorrow is already near!!!
What is this silence?
You will never know…
What tries to stay in silencearics…

Призрак (перевод)

Твои воспоминания мучают тебя болью
Они причиняют тебе боль, не так ли?
Спазмы боли, вы потеете?
Они не оставляют тебя в покое
С одиночеством вашего ума
Кто это?
Кто говорит?
Вы могли бы обнять одним движением
Но оно исчезает… оно прошло!
Ваш мозг перед вашим телом
Вы чувствуете свое сознание в руке
А сходство с одним движением?
Оно вернулось!
Это говорит!
Все снова движется!
Вы становитесь слабее?
Его лицо было сатанинским!!!
Но Dreamsoul наносит удар
Исчез!
Ваш живой призрак
Мир отливает, утихает, успокаивается
Что происходит?
Вы кажетесь усталым и растерянным
Но завтра уже близко!!!
Что это за тишина?
Ты никогда не узнаеешь…
Что пытается остаться в Silencearics…