Перевод текста песни Labyrinth of Pain - Sear Bliss

Labyrinth of Pain (оригинал)

And I saw my death
And I killed with passion
I was out of breath
And filled with aggression
A silent cry echoing in my mind
And a handful of sand
That in the deep of my heart dwell
There are visions engraved in the maze of my brain
And a sempiternal restlessness leads my existence
Into the darkest labyrinth of life
An unbearable pain restricts me from touching the stars
I lick the waters that fall from heaven
Even so I dry
I have seen my doom
And I travelled through horrors
There’s an awesome vortex
That in the deep of my heart whirls
Though tears fall from heaven
It won’t soak my soul
I would rather dry forever
Than to be empoisoned by god
I’ve been searching for the treasures
Hidden in the tangled labyrinth
Of my innermost and supreme being
Sometimes I fell upon the earth
Yet I rise and with the strength I sweep
Into the darkest labyrinth of life
An unbearable pain restricts me from touching the stars
I lick the waters that fall from heaven
Even so I dry

Лабиринт боли (перевод)

И я видел свою смерть
И я убивал со страстью
у меня перехватило дыхание
И наполнен агрессией
Безмолвный крик эхом отзывается в моей голове
И горсть песка
Что в глубине моего сердца обитают
Есть видения, выгравированные в лабиринте моего мозга
И вечное беспокойство ведет мое существование
В самый темный лабиринт жизни
Невыносимая боль мешает мне прикоснуться к звездам
Я облизываю воду, падающую с небес
Даже так я сушу
Я видел свою гибель
И я путешествовал через ужасы
Есть потрясающий вихрь
Что в глубине моего сердца кружится
Хотя слезы падают с небес
Это не пропитает мою душу
Я предпочел бы высохнуть навсегда
Чем быть отравленным богом
Я искал сокровища
Спрятанный в запутанном лабиринте
Из моего сокровенного и высшего существа
Иногда я падал на землю
Но я встаю и с силой подметаю
В самый темный лабиринт жизни
Невыносимая боль мешает мне прикоснуться к звездам
Я облизываю воду, падающую с небес
Даже так я сушу