Перевод текста песни Eternal Battlefields - Sear Bliss

Eternal Battlefields (оригинал)

On the battlefield
The carnage is done
Heroes, broken and dead
Lying in the mud
But I look up to the sky
Ready not to die
The sky above me is gray
My blade is drawn
It’s getting dark
I see the shades of my enemies
They gather by the thousands
Darkness encircles us all
My sword is drawn
For the very last time
They’re sharpening their claws
Screams and thunder
Their claws ripping my flesh
It is the greatest day
As I won’t retreat or surrender
My body falls to the ground
Their teeth tear my flesh
Eyes, burning with madness
Teeth bloody, I’ve heard
The crunching of my bones
I die!
Enshrouded in fog I’m marching
With great warriors of past
Among the slain I wander
I look up to the sky
Filled with stars
I became one with them

Вечные Поля сражений (перевод)

На поле боя
Бойня сделана
Герои, сломленные и мертвые
Лежа в грязи
Но я смотрю на небо
Готов не умирать
Небо надо мной серое
Мой клинок нарисован
Темнеет
Я вижу тени своих врагов
Они собираются тысячами
Нас всех окружает тьма
Мой меч обнажен
В самый последний раз
Они точат когти
Крики и гром
Их когти разрывают мою плоть
Это величайший день
Поскольку я не отступлю и не сдамся
Мое тело падает на землю
Их зубы рвут мою плоть
Глаза, горящие безумием
Зубы в крови, я слышал
Хруст моих костей
Я умираю!
Окутанный туманом, я иду
С великими воинами прошлого
Среди убитых я блуждаю
Я смотрю на небо
Заполненный звездами
Я стал с ними единым целым