Перевод текста песни So Fine - Sean Paul, TC

So Fine (оригинал)

Girl, girl, I’ll be your sunshine, you can be mine
You’ll be my wind chime, I’ve got the rhyme
We’ll have a good time, make up your mind
Roll with me girl, you’re so fine
Girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
This time, my girl, if you want just call me
Anytime my love lifestyle get corny
We keep it seam up n' stormy
Me and you team up and build an army
'Cause my love, out the shape of your body
And me know, say you want come party
If you know say a you a mi target
Girl, I’ll be that doggy, doggy
Sexy chicks that are my prerequisite
Hot girls gotta be my darlin'
Get wit it my beat if you set wit it
All girls gotta heed my callin'
From Kingston up to New Orleans
New Jersey rite back to Spaldin
You fi know this bwoy ain’t stallin'
We put it all in
Just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
Listen my voice, listen my vocal
Lock off your phone, tell your man, don’t call
I’m gonna give you this love total
Medical and it’s antidotal, oh yeah
'Cause we a the top pro gyal
International or local
Your man don’t got it like me, none at all
'Cause your man don’t firm and you man don’t tall
I’m a broke out the diamond and the opal
I’m a try buy love but now the love stall
Look like I’m don’t have no hope at all
I’m nah come good with the approach at all
Hang 'em up like picture in na photo hall
Every man gwaan buy new protocol
S P, a di man you fi call
I won’t fall
Let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
I’ll be your sunshine, you can be mine
You’ll be my wind chime, I’ve got the rhyme
We’ll have a good time, make up your mind
Roll with me girl, you’re so fine
Girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
It’s time, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line

(перевод)

Девочка, девочка, я буду твоим солнышком, ты можешь быть моим
Ты будешь моей музыкой ветра, у меня есть рифма
Мы хорошо проведем время, решайтесь
Катайся со мной, девочка, ты в порядке
Девушка, просто позволь мне быть рядом с тобой в любое время
Ты такой хороший, ради тебя я бы встал в самую длинную очередь
Ты так прекрасна, моя девочка, вспыхнула и вино
Размять мне мозг, ты размять разум человека
Очень плохо, чувак, вот где дем девять
Я буду твоим солнцем
Моя девочка, просто позволь мне быть рядом с тобой в любое время
Ты такой хороший, ради тебя я бы встал в самую длинную очередь
Ты так прекрасна, моя девочка, вспыхнула и вино
Размять мне мозг, ты размять разум человека
Очень плохо, чувак, вот где дем девять
Я буду твоим солнцем
На этот раз, моя девочка, если хочешь, просто позвони мне.
Каждый раз, когда мой любимый образ жизни становится банальным
Мы держим его швом и штормом
Я и ты объединяемся и создаем армию
Потому что моя любовь, вне формы твоего тела
И я знаю, скажи, что хочешь прийти на вечеринку
Если вы знаете, скажите, что вы цель
Девочка, я буду той собачкой, собачкой
Сексуальные цыпочки, которые являются моим обязательным условием
Горячие девушки должны быть моими любимыми
Получите остроумие, мой ритм, если вы это сделаете.
Все девушки должны прислушаться к моему призыву
От Кингстона до Нового Орлеана
Обряд возвращения в Спалдин из Нью-Джерси
Вы знаете, что этот парень не останавливается
Мы вкладываем все это в
Просто позволь мне быть рядом с тобой в любое время
Это так здорово, ради тебя я бы встал в самую длинную очередь
Это так прекрасно, моя девочка, вспыхнула и вино
Размять мне мозг, ты размять разум человека
Очень плохо, чувак, вот где дем девять
Я буду твоим солнцем
Моя девочка, просто позволь мне быть рядом с тобой в любое время
Это так здорово, ради тебя я бы встал в самую длинную очередь
Это так прекрасно, моя девочка, вспыхнула и вино
Размять мне мозг, ты размять разум человека
Очень плохо, чувак, вот где дем девять
Я буду твоим солнцем
Слушай мой голос, слушай мой вокал
Заблокируйте свой телефон, скажите своему мужчине, не звоните
Я собираюсь дать тебе эту любовь
Медицина и это противоядие, о да
Потому что мы лучшие профессионалы
Международный или местный
У твоего мужчины это не так, как у меня, совсем нет
Потому что твой мужчина не твердый, а ты невысокий
Я вырвал бриллиант и опал
Я пытаюсь купить любовь, но теперь любовь киоск
Похоже, у меня совсем нет надежды
Я не очень хорошо разбираюсь в подходе
Повесьте их, как картинку в фотохолле
Каждый человек покупает новый протокол
S P, ди человек, которого вы называете
я не упаду
Позволь мне быть рядом с тобой в любое время
Это так здорово, ради тебя я бы встал в самую длинную очередь
Это так прекрасно, моя девочка, вспыхнула и вино
Размять мне мозг, ты размять разум человека
Очень плохо, чувак, вот где дем девять
Я буду твоим солнцем
Моя девочка, просто позволь мне быть рядом с тобой в любое время
Это так здорово, ради тебя я бы встал в самую длинную очередь
Это так прекрасно, моя девочка, вспыхнула и вино
Размять мне мозг, ты размять разум человека
Очень плохо, чувак, вот где дем девять
Я буду твоим солнцем
Я буду твоим солнцем, ты можешь быть моим
Ты будешь моей музыкой ветра, у меня есть рифма
Мы хорошо проведем время, решайтесь
Катайся со мной, девочка, ты в порядке
Девушка, просто позволь мне быть рядом с тобой в любое время
Ты такой хороший, ради тебя я бы встал в самую длинную очередь
Ты так прекрасна, моя девочка, вспыхнула и вино
Размять мне мозг, ты размять разум человека
Очень плохо, чувак, вот где дем девять
Я буду твоим солнцем
Пришло время, просто позволь мне быть рядом с тобой в любое время
Ты такой хороший, ради тебя я бы встал в самую длинную очередь