Перевод текста песни Dunnocks - Seabound

Dunnocks (оригинал)

Another boring day is close to the end
We share the last glass of wine
Much too tired to move, head on my hands
Avoid to look into your eyes
Let’s watch a movie, watch a comedy
Watch pornography
Fast food for our minds
The rich man’s far too fat
I don’t like his grin
But all the women try to mate with him
If we really share a functional design
An adapted mind
This might prevent our lives from parasites
Still, it’s a big waste of time
All the answers
To the questions
This protein structure asks
Play 'hard-to-get' and this is
Why we want them so badly
I’d like to regress
To an infant psyche
'Feed me, feed me, feed me'
If we really share a functional design
An adapted mind
This might prevent our lives from parasites
Still, it’s a big waste of time

Dunnocks (перевод)

Еще один скучный день подходит к концу
Мы разделяем последний бокал вина
Слишком устал, чтобы двигаться, голова на руках
Не смотрите в глаза
Давайте посмотрим фильм, посмотрим комедию
Смотреть порнографию
Фаст-фуд для наших умов
Богатый человек слишком толстый
мне не нравится его ухмылка
Но все женщины пытаются спариться с ним
Если мы действительно разделяем функциональный дизайн
Адаптированный разум
Это может защитить нашу жизнь от паразитов
Тем не менее, это большая трата времени
Все ответы
На вопросы
Эта структура белка требует
Играть в «труднодоступных», и это
Почему мы так сильно хотим их
Я хотел бы регрессировать
Для детской психики
«Накорми меня, накорми меня, накорми меня»
Если мы действительно разделяем функциональный дизайн
Адаптированный разум
Это может защитить нашу жизнь от паразитов
Тем не менее, это большая трата времени