Перевод текста песни Open The Door - Sea Power

Open The Door (оригинал)

Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
5 Young Men went for a walk
Sat on a treestub and had a talk
It takes a thing to be a man these days
Nobody’s scared but we hide anyways
We’re almost there
And now it’s coming back to me
Now, we’re almost there
So are you coming back to me
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Shattering your (?) settle your loans
Get on a slow boat to Mexico
Talking to rain (?) little cloud
Take a (?) with the tongo man
Open the door, we’ve gotta see just what it’s for
Now we’re almost there
So are you coming back to me
I’m not afraid of the big black bear
Only humans make me scared
I’m not afraid of missery
My life is a vapor and you can’t break here
No taste or understanding of the walking
In her macro
Let it show in her bathrobe
Let her know
Let it rip!
Five young men went for a walk
Sat on a treestub and had a talk
It takes a thing to be a man these days
Nobody cares but everyones caring
Ohhh these days
Ohhh
Now we’re almost there
It is (?) natural
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live… or die

Open The Door (перевод)

Ты собираешься жить или умереть
Ты собираешься жить или умереть
Ты будешь в порядке?
Ты собираешься жить или умереть
Ты будешь в порядке?
5 юношей пошли на прогулку
Сел на ствол дерева и поговорил
В наши дни нужно быть мужчиной
Никто не боится, но мы все равно прячемся
Мы почти там
И теперь это возвращается ко мне
Теперь мы почти у цели
Так ты возвращаешься ко мне
Ты собираешься жить или умереть
Ты собираешься жить или умереть
Ты будешь в порядке?
Разрушение ваших (?) Урегулирование ваших кредитов
Сядьте на медленную лодку в Мексику
Разговор с дождем (?) облачком
Возьми (?) С мужчиной тонго
Открой дверь, мы должны увидеть, для чего она
Теперь мы почти у цели
Так ты возвращаешься ко мне
Я не боюсь большого черного медведя
Меня пугают только люди
Я не боюсь скучать
Моя жизнь - пар, и тебе здесь не сломаться
Нет вкуса или понимания ходьбы
В ее макросе
Пусть это покажет в ее халате
Дайте ей знать
Пусть порвется!
Пятеро юношей пошли гулять
Сел на ствол дерева и поговорил
В наши дни нужно быть мужчиной
Никто не заботится, но все заботятся
Ооо в эти дни
Ооо
Теперь мы почти у цели
Это натурально
Ты собираешься жить или умереть
Ты собираешься жить или умереть
Ты будешь в порядке?
Ты собираешься жить или умереть
Ты собираешься жить или умереть
Ты будешь в порядке?
Ты будешь жить... или умрешь?