Перевод текста песни Georgie Ray - Sea Power

Georgie Ray (оригинал)

Before this day is cemented
In memory of Ray
Can we all do something instead of pray
And it was good how Georgie warned us
It was good what Georgie said
«It's kind of unbelievable how we’re not all dead»
'Cause it’s not over, all said and done
Why don’t you say something?
Won’t you say something?
Won’t you say, say, say something?
Won’t you say something?
Won’t you say something?
Won’t you say, say, say something now?
Before it gets dark
Before the language gets perfected
To a solitary grunt
Can we still sing electric on the sun?
Before it’s over, all said and done
Before it’s over, all said and done
I think it’s probably best to say something
Won’t you say something?
Won’t you say, say, say something?
Won’t you say something?
Won’t you say something?
Won’t you say, say, say something, now?
Before it gets dark, oh, it gets dark
Before it gets dark
Say something now
Before it gets dark, oh, it gets dark
Before it gets dark

Georgie Ray (перевод)

Прежде чем этот день будет зацементирован
В память о Рэе
Можем ли мы все сделать что-то вместо молитвы
И хорошо, что Джорджи предупредила нас
Хорошо, что Джорджи сказала
«Это просто невероятно, как мы еще не все мертвы»
Потому что это еще не конец, все сказано и сделано
Почему ты ничего не говоришь?
Не хочешь ли ты что-нибудь сказать?
Ты не скажешь, скажи, скажи что-нибудь?
Не хочешь ли ты что-нибудь сказать?
Не хочешь ли ты что-нибудь сказать?
Ты не скажешь, скажи, скажи что-нибудь сейчас?
Пока не стемнело
Прежде чем язык усовершенствуется
К одинокому хрюканью
Можем ли мы все еще петь электрически на солнце?
Прежде чем все закончится, все сказано и сделано
Прежде чем все закончится, все сказано и сделано
Я думаю, что лучше сказать что-нибудь
Не хочешь ли ты что-нибудь сказать?
Ты не скажешь, скажи, скажи что-нибудь?
Не хочешь ли ты что-нибудь сказать?
Не хочешь ли ты что-нибудь сказать?
Не хочешь ли ты сказать, сказать, сказать что-нибудь сейчас?
Прежде чем стемнеет, о, темнеет
Пока не стемнело
Скажи что-нибудь сейчас
Прежде чем стемнеет, о, темнеет
Пока не стемнело