Перевод текста песни Insomnia Plague - Sea Oleena

Insomnia Plague (оригинал)

It’s been sixty days
Since the black sky opened up the food-gates
Fell down hard on the sun-stained fair-grounds
Held back any
Recollection
Of the bloodshed
Somehow
And now
This unending rain
Stopping short on the surface of the watery graves
Is another, even nicer, simpler sort of silence these days
Don’t be so afraid of the insomnia plague
This is what he wrote in the ripped-up note:
I’ve become something even less than a ghost
Even more of a though, I’ve become a mirage
I’m the shaky air encircling the flickering flame
I’m the white wall swallowing the window frame
Don’t be so afraid of the insomnia plague

Insomnia Plague (перевод)

Прошло шестьдесят дней
С тех пор, как черное небо открыло пищевые ворота
Сильно упал на залитую солнцем ярмарку
сдерживал любые
воспоминание
Кровопролития
Как-то
И сейчас
Этот бесконечный дождь
Остановка на поверхности водяных могил
Другой, еще более приятный и простой вид молчания в наши дни
Не бойтесь чумы бессонницы
Вот что он написал в разорванной записке:
Я стал даже меньше, чем призрак
Даже больше, хотя, я стал миражом
Я зыбкий воздух, окружающий мерцающее пламя
Я белая стена, поглощающая оконную раму
Не бойтесь чумы бессонницы