Перевод текста песни Cold White Sheets/Empty Bed - Sea Oleena

Cold White Sheets/Empty Bed (оригинал)

Is it you who decides if my time’s well spent?
Because I didn’t leave my room today again
I could ramble on for hours if the topic fit my interest
Lately all my words are choked back down
Or delivered as a whisper just to compliment the silence
Of the cold white sheets on my empty bed
Much too big of a space for the state I’m in
There’s nothing going on in my empty head
Much too small of a space
For the books I’ve read to remain, remain

(перевод)

Это вы решаете, хорошо ли я провел время?
Потому что я сегодня снова не выходил из своей комнаты
Я мог бы болтать часами, если бы тема соответствовала моему интересу
В последнее время все мои слова задыхаются
Или доставляется как шепот, просто чтобы похвалить молчание
Из холодных белых простыней на моей пустой кровати
Слишком большое пространство для того состояния, в котором я нахожусь.
В моей пустой голове ничего не происходит
Слишком маленькое пространство
Чтобы книги, которые я читал, оставались, оставались