Перевод текста песни Love Story - SE7EN, Masta Wu

Love Story (оригинал)

One of the love story
This one’z for my shorty right here
You know I’m sayin'…
I’m the one for you and your the one for me
Let’s make it clear
Let’s keep it real yeah know I’m sayin' werd.
아직 내 마음 몰라도
나는 항상 너의 뒤에 있는 걸
섣불리 너를 졸라서
니 마음 차갑게 변할까봐 두려워
이제껏 애쓰며 고르던
멋진 옷들도 모두다 너 때문인데
너의 환한 미소는
왜 내게 십초도 머무르지 않는지
내 모든 걸 너를 향해서
하나둘 다 바치고 있었지
아직도 니 맘에 드는 게 없는 거니
너는 꽃보다 예쁘니
모두가 널 꺾어 갖고 싶겠지
하지만 나는 달라
널 지키고 싶은 마음뿐이야 babe
꽃이 피는 아침이
오기도 전에 네 생각에 눈뜨고
사랑 끝을 못 찾고
오늘도 잠 못 들고 있는 걸
Oh girl 그대를 바라보면 행복해
내가 약속해
내 맘에 그대 자릴 비워둘게
너 하나 들어오면 잠궈 둘게
아무도 가져보지 못한
세상 사람들 모두 부러워할
진한 사랑 전할 거야
Let’s get on with falling in love
내 모든 걸 너를 향해서
하나 둘 다 바치고 있었지
왜 넌 하나 둘 버리고 있는 건지
너는 꽃보다 예쁘니
모두가 널 꺾어 갖고 싶겠지
하지만 나는 달라
널 지키고 싶은 마음뿐이야 babe
꽃이 피는 아침이
오기도 전에 네 생각에 눈뜨고
사랑 끝을 못 찾고
오늘도 잠 못 들고 있는 걸
Yo 한남자의 love story
한 여자의 미친 사랑의 소리
그가 그녀를 위해 준비한 요리
내 앞에 그대의 모습 그려보니
자꾸 떨려와 큰 심장소리
Hey shorty you’re the one for me
절대 질리지 않는 이 사랑 놀이는
절대 질릴 수 없는 흰 쌀과 보리
사실 너를 포기 못하고 이렇게 (사는 게)
나도 참기 힘든데
내 맘이 타는 건 조금 익숙해도
다른 사람을 보는 네 두 눈이 싫어
너는 꽃보다 예쁘니
모두가 널 꺾어 갖고 싶겠지
하지만 나는 달라
널 지키고 싶은 마음뿐이야 babe
꽃이 피는 아침이
오기도 전에 네 생각에 눈뜨고
사랑 끝을 못 찾고
오늘도 잠 못 들고 있는 걸
너는 꽃보다 예쁘니
모두가 널 꺾어 갖고 싶겠지
하지만 나는 달라
널 지키고 싶은 마음뿐이야 babe
꽃이 피는 아침이
오기도 전에 네 생각에 눈뜨고
사랑 끝을 못 찾고
오늘도 잠 못 들고 있는 걸

любовная история (перевод)

Одна из любовных историй
Это для моей коротышки прямо здесь
Ты знаешь, я говорю…
Я для тебя, а ты для меня
Давайте проясним
Давай будем честными, да, знай, что я говорю чушь.
Я до сих пор не знаю своего сердца
я всегда за тобой
я торопила тебя
Я боюсь, что твое сердце станет холодным
Я так старался выбрать
Вся крутая одежда из-за тебя.
твоя яркая улыбка
Почему бы тебе не остаться со мной хотя бы на десять секунд?
все мое к тебе
Я посвящал одно другому
Вам все еще ничего не нравится?
ты красивее цветов
Все захотят тебя сломать
но я другой
Я просто хочу защитить тебя, детка
утро цветов
Еще до того, как я кончу, я просыпаюсь от мысли о тебе
Я не могу найти конец любви
я не могу спать сегодня
О, девочка, глядя на тебя, я счастлив
обещаю
Я оставлю твое место пустым в моем сердце
Если ты войдешь, я запру его.
ни у кого не было
весь мир позавидовал бы
Я скажу тебе свою глубокую любовь
Давайте продолжим влюбляться
все мое к тебе
Я посвящал один или оба
Почему вы выбрасываете один или два
ты красивее цветов
Все захотят тебя сломать
но я другой
Я просто хочу защитить тебя, детка
утро цветов
Еще до того, как я кончу, я просыпаюсь от мысли о тебе
Я не могу найти конец любви
я не могу спать сегодня
История любви одного человека
Звук безумной любви женщины
блюдо, которое он приготовил для нее
Я нарисовал тебя перед собой
Я продолжаю дрожать, громкое сердцебиение
Эй, коротышка, ты для меня
Эта любовная игра, которая никогда не надоедает
Никогда не надоест белый рис и ячмень
На самом деле, я не могу отказаться от тебя (так жить)
я тоже терпеть не могу
Даже если мое сердце немного привыкло гореть
Я ненавижу твои глаза, смотрящие на других людей
ты красивее цветов
Все захотят тебя сломать
но я другой
Я просто хочу защитить тебя, детка
утро цветов
Еще до того, как я кончу, я просыпаюсь от мысли о тебе
Я не могу найти конец любви
я не могу спать сегодня
ты красивее цветов
Все захотят тебя сломать
но я другой
Я просто хочу защитить тебя, детка
утро цветов
Еще до того, как я кончу, я просыпаюсь от мысли о тебе
Я не могу найти конец любви
я не могу спать сегодня