Перевод текста песни Bacardi - Masta Wu, Red Roc

Bacardi (оригинал)

난 오늘도 party
나는 내일도 party
Somebody, anybody
Please let me get a sip of
That Bacardi
난 오늘도 party
나는 내일도 party
Somebody anybody
Please let me get a sip of
That Bacardi
거기 눈부신 아가씨
넌 어디서 왔니
대체 어디에서 놀다
지금 나타났니
어쩜 옷도 그리 잘 입니
어디서 샀니
Do you wanna party
Or do you want bacardi
내 친구들이 지어준 별명은 찰리
그럼 나는 너를 천사라
불러야 하니
Should I call you honey
Or should I call you mami
어서 내게로 달려와 봐
달려라 하니 shorty
더 무슨 말이 필요 하니
돈이 필요 하니
Then shake your, shake your body
나 마니 피곤 하니
We should just party
Like whoo
모두 같이 say yeah
내게로 와 Now
It’s going down, down
제대로 놀아봅시다
오늘 이 밤 밤 소리쳐 밤 밤
이 밤이 가기 전에
즐겨 보세 밤새
Yo, shake thang, thang
Yo, shake, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Shake it, shake it, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Yo, shake, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Shake it, shake it, bang, bang
어느덧 three o’clock
여전히 hip to the hop
이제는 혼자 집에 가기는
외로운 시간
주위를 두리번 두리번 살피다
Lookin' around
천천히 둘러봐
내 맘에 드는 Type
순간 내 눈에 반짝 다가가 당장
I can do it in the mix
내 맘을 살짝
보여줄께 어디로
가든지 넌 나하고
즐기면 돼 기다려봐
이 노랜 끝나고
Masta Wu and Roc
우린 소문난 Playboy
내 옆에 있는 여자는
쳐다보지마 Boys
두 눈을 내리고
가던 길을 가라고
Say Whoa
모두 같이 say yeah
내게로 와 Now
It’s going down, down
제대로 놀아봅시다
오늘 이 밤 밤
소리쳐 밤 밤
이 밤이 가기 전에
즐겨 보세 밤새
Yo, shake thang, thang
Yo, shake, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Shake it, shake it, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Yo, shake, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Shake it, shake it, bang, bang
Hands up
Let me see 'em
Hands up
좌로 우로 흔들어봐
모두 hands up
우리가 노는 play에
믿고 따라오면 돼
I want you bounce wit me
Bou bou bou
Bounce with me girl
Hands up
Let me see 'em
Hands up
좌로 우로 흔들어봐
모두 hands up
우리가 노는 style 에
넌 그냥 맞추면 돼
I want you bounce wit me
Bou bou bou
Bounce with me girl
Yo, shake thang, thang
Yo, shake, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Shake it, shake it, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Yo, shake, bang, bang
Yo, shake thang, thang
Shake it, shake it, bang, bang
난 오늘도 party
나는 내일도 party
Somebody anybody
Please let me get a sip of
That bacardi
난 오늘도 party
나는 내일도 party
Somebody anybody
Please let me get a sip of
That bacardi

(перевод)

у меня сегодня вечеринка
у меня тоже завтра вечеринка
кто-нибудь, кто-нибудь
Пожалуйста, дайте мне сделать глоток
Тот самый Бакарди
у меня сегодня вечеринка
у меня тоже завтра вечеринка
кто-нибудь
Пожалуйста, дайте мне сделать глоток
Тот самый Бакарди
там ослепительная девушка
Откуда ты
где, черт возьми, ты играешь
ты появился сейчас
Как ты так хорошо одеваешься?
где ты это купил
Ты хочешь вечеринки?
Или ты хочешь бакарди
Прозвище, данное мне моими друзьями, Чарли.
Тогда я твой ангел
должен позвонить
Должен ли я называть тебя медом
Или я должен называть тебя мами
иди и беги ко мне
Беги коротышка
что еще тебе нужно сказать
мне нужны деньги
Тогда встряхните, встряхните свое тело
Я устал?
Мы должны просто повеселиться
как уоу
Все вместе говорят да
иди ко мне сейчас
Это идет вниз, вниз
давайте играть правильно
Кричите сегодня вечером
пока эта ночь не закончилась
наслаждайся всю ночь
Эй, встряхни тханг, тханг
Эй, тряси, бац, бац
Эй, встряхни тханг, тханг
Встряхните его, встряхните, удар, удар
Эй, встряхни тханг, тханг
Эй, тряси, бац, бац
Эй, встряхни тханг, тханг
Встряхните его, встряхните, удар, удар
Ведь три часа
все еще хип к хмелю
Теперь я не могу пойти домой один
одинокое время
осмотреться
Посмотрите вокруг
посмотрите вокруг
мой любимый тип
Через мгновение в глазах мелькает, сразу
Я могу сделать это в миксе
зажги мое сердце
я покажу тебе где
иди или ты со мной
просто наслаждайся подожди
после этой песни
Маста Ву и Рок
Мы знаменитые плейбои
женщина рядом со мной
Не смотри на меня Мальчики
оба глаза вниз
идти так, как ты был
Скажи Вау
Все вместе говорят да
иди ко мне сейчас
Это идет вниз, вниз
давайте играть правильно
сегодня вечером
кричать ночь ночь
пока эта ночь не закончилась
наслаждайся всю ночь
Эй, встряхни тханг, тханг
Эй, тряси, бац, бац
Эй, встряхни тханг, тханг
Встряхните его, встряхните, удар, удар
Эй, встряхни тханг, тханг
Эй, тряси, бац, бац
Эй, встряхни тханг, тханг
Встряхните его, встряхните, удар, удар
Руки вверх
Позвольте мне увидеть их
Руки вверх
встряхните его влево и вправо
все руки вверх
к пьесе, которую мы играем
Доверься мне и следуй за мной
Я хочу, чтобы ты подпрыгивал со мной
бу боу боу
Подпрыгивай со мной, девочка
Руки вверх
Позвольте мне увидеть их
Руки вверх
встряхните его влево и вправо
все руки вверх
в стиле мы играем
вы просто должны соответствовать
Я хочу, чтобы ты подпрыгивал со мной
бу боу боу
Подпрыгивай со мной, девочка
Эй, встряхни тханг, тханг
Эй, тряси, бац, бац
Эй, встряхни тханг, тханг
Встряхните его, встряхните, удар, удар
Эй, встряхни тханг, тханг
Эй, тряси, бац, бац
Эй, встряхни тханг, тханг
Встряхните его, встряхните, удар, удар
у меня сегодня вечеринка
у меня тоже завтра вечеринка
кто-нибудь
Пожалуйста, дайте мне сделать глоток
Это бакарди
у меня сегодня вечеринка
у меня тоже завтра вечеринка
кто-нибудь
Пожалуйста, дайте мне сделать глоток
Это бакарди