Перевод текста песни Do or Die - Masta Wu, Teddy

Do or Die (оригинал)

누군가를 기다리고 있는
내가 아닌 누군가를
기다릴 수 있는 내가 되어
난 다시 돌아 왔네 네 앞에
모든 것을 처음부터 다시 시작해
고달픈 삶들아 이제 안녕
행복한 날들아 나를 반겨
술에 취한 아이는 이미 작년얘기
이제부터는 Mass Wu 와 Teddy
Listen up 코 흘리게
어릴 때부터 내 동네
한 가운덴 친구가 서 있었네
건들면 터질 것 같은 매서운 눈
두려움 이라곤 오직
God and 자기 자신 뿐
시간을 거쳐 나왔지
YG 거릴 거닐다
어릴 적 그 친굴 봤지
What up, my man, it’s been like
Ten years, whatever
One day we gonna
For sure we’re better than
Any other fools out here
난 그런 너에게 참 감사해
우린 단단해 we hard rock nigga
언제든 문제 있음 말 만해
It wasn’t easy
여기까지 오는 길
You feel me
절대 알 수 없는 오늘 일
인생이란 바뀌는 weather
But 우리는 우리기에 forever
It’s do or die
우리 전부를 겁 없이 던져봐
구름위로 stay high, high, high
And you know we
Smoke that blow that
Kush in the sky
It’s do or die
우리 운명에 끝까지 맞서봐
And as we
나 쓰러지는 그 순간까지
멈출 수 없는 나의 의지
어차피 인생은 도 아니면 모
One, two, three 고 아님 스톱
패배는 노 승리는 오
모든 건 다 하기 나름이죠
운명은 작가의 손이 아닌
모두 각자의 손에 달려있어
매대신 휘두른 Microphone 채찍
먹히는 그 날까지
We gon check it
Yo 나 피하지 않을래
Boy, yo, Wu, let’s wreck it
절대 틀림이 없는
Classic rap record
굳이 목에 핏대 세우지 않아도
검은 띠 못지 않게
I could kick that flow
먹이를 보면 사자
같이 달려가 bite
나비처럼 날아가 난 벌처럼 쏴
Nobody can’t stop me
넌 길 잃은 까마귀
난 홀로 들판을 지키는 허수아비
It’s do or die
우리 전부를 겁 없이 던져봐
구름위로 stay high, high, high
And you know we
Smoke that blow that
Kush in the sky
It’s do or die
우리 운명에 끝까지 맞서봐
And as we
나 쓰러지는 그 순간까지
멈출 수 없는 나의 의지
내 머리 위에 있는
저 높은 하늘이
오늘 따라 낮게 느껴지네 왠지
살아온 날보다 더 많은 날들이
우릴 기다리고 있기 때문이겠지
내 머리 위에 있는
저 높은 하늘이
오늘 따라 낮게 느껴지네 왠지
날 위해 기도하는
어머니의 마음이
내 안에 자리 잡았기 때문이겠지
어제 같은 오늘이 아니길 바래
오늘 같은 내일이 아니길 바래
어제 같은 오늘이길 나는 바래
오늘 같은 내일이길 나는 바래
우린 이렇게 더불어 세상을 사네
우리는 잘난 맛에 인생을 사네
나 쓰러지는 그 순간까지
멈출 수 없는 나의 의지
누군가를 기다리고 있는
내가 아닌 누군가를
기다릴 수 있는 내가 되어
난 다시 돌아 왔네 네 앞에
모든 것을 처음부터 다시 시작해
고달픈 삶들아 이제 안녕
행복한 날들아 나를 반겨
술에 취한 아이는 이미 작년얘기
이제부터는 Mass Wu 와 Teddy

Делай или умри (перевод)

ждать кого-то
кто-то кроме меня
Будь мной, кто может ждать
я снова перед тобой
начать все сначала
До свидания со всеми тяжелыми жизнями
Счастливые дни, поприветствуй меня
О пьяном ребенке уже говорили в прошлом году
Отныне Масса Ву и Тедди
Слушай, пусть у тебя кровь из носа пойдет
Мой район с детства
Друг стоял посередине
Горькие глаза, кажется, что они взорвутся, если к ним прикоснуться.
только страх
Бог и только ты
вышел через время
YG прогулка
Я видел этого друга, когда был молод
Что, мой человек, это было похоже
Десять лет, что угодно
Однажды мы собираемся
Уверены, мы лучше, чем
Любые другие дураки здесь
Я так благодарен за тебя
Мы жесткие, мы хард-рок ниггер
В любое время, когда есть проблема, просто скажи мне
это было нелегко
способ добраться сюда
Вы чувствуете меня
Вы никогда не узнаете сегодня
Жизнь меняет погоду
Но мы наши навсегда
Делай или умри
Бросьте нас всех бесстрашно
Над облаками оставайся высоко, высоко, высоко
И ты знаешь, что мы
Дым этот удар, что
Куш в небе
Делай или умри
Сражайтесь с нашей судьбой до конца
И как мы
До того момента, как я упаду
моя неудержимая воля
В любом случае, жизнь ничего или ничего
Раз, два, три и без остановки
Поражение-нет, победа-о
Все зависит от вас
Судьба не в руках автора
все в их руках
Вместо шеста качался микрофонный хлыст
До того дня, когда ты его съешь
Мы собираемся проверить это
Эй, ты не будешь избегать меня
Мальчик, йоу, Ву, давай разрушим его.
абсолютно непогрешимый
Классический рэп-запись
Вам даже не нужно надевать ремень на шею
как черный пояс
Я мог бы пнуть этот поток
лев смотрит на еду
бежать вместе и кусать
Летаю как бабочка, я жалю как пчела
Никто не может остановить меня
ты потерянная ворона
Я пугало, защищающее поле в одиночестве
Делай или умри
Бросьте нас всех бесстрашно
Над облаками оставайся высоко, высоко, высоко
И ты знаешь, что мы
Дым этот удар, что
Куш в небе
Делай или умри
Сражайтесь с нашей судьбой до конца
И как мы
До того момента, как я упаду
моя неудержимая воля
я ничего не понял
это высокое небо
Я чувствую себя подавленным сегодня
Больше дней, чем я прожил
Может быть, это потому, что они ждут нас
я ничего не понял
это высокое небо
Я чувствую себя подавленным сегодня
молиться за меня
сердце матери
Может быть, это потому, что это поселилось внутри меня
надеюсь сегодня не как вчера
Я надеюсь, что завтра не будет, как сегодня
надеюсь сегодня будет как вчера
Я надеюсь, что завтра будет как сегодня
Мы живем мир вместе, как это
Мы живем с хорошим вкусом
До того момента, как я упаду
моя неудержимая воля
ждать кого-то
кто-то кроме меня
Будь мной, кто может ждать
я снова перед тобой
начать все сначала
До свидания со всеми тяжелыми жизнями
Счастливые дни, поприветствуй меня
О пьяном ребенке уже говорили в прошлом году
Отныне Масса Ву и Тедди