Перевод текста песни Black Rose Way - Screaming Trees

Black Rose Way (оригинал)

Listen at the door, you won’t hear footsteps anymore you look so torn
Please don’t speak a word and remember that I might have heard you once before
And the darkness falls to twilight so heavenly
It breaks down through for all to see, all to see
I wander in a daze, down to black rose way
If you’re there, call on me, call on me, call on me
Wishful whisper on market street, the wind is gently blowing from the sea
With the vein so hard to miss, I stagger back inside for one last kiss
And the darkness falls from twilight so heavenly
It breaks down through for all to see, all to see
I wander in a daze down to black rose way
If you’re there, call on me, call on me, call on me
Listen at the door, you won’t hear footsteps anymore you look so torn
Please don’t speak a word and remember that I might have heard you once before
And the darkness falls from twilight so heavenly
It breaks down through for all to see, all to see
I wander in a daze down to black rose way
If you’re there, call on me, call on me, call on me
Call on me (Call on me) Call on me (Call on me)
Call on me (Call on me) Call on me (Call on me)
Call on me (Call on me) Call on me (Call on me)

Путь Черной Розы (перевод)

Слушай у двери, ты больше не услышишь шагов, ты выглядишь таким разбитым
Пожалуйста, не говорите ни слова и помните, что я мог слышать вас раньше
И тьма опускается в сумерки такие небесные
Он разбивается на всеобщее обозрение, на всеобщее обозрение
Я блуждаю в оцепенении, до черной розы
Если ты там, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Желанный шепот на базарной улице, ветер нежно дует с моря
С веной, которую так трудно не заметить, я возвращаюсь внутрь для последнего поцелуя.
И тьма падает из сумерек так небесно
Он разбивается на всеобщее обозрение, на всеобщее обозрение
Я блуждаю в оцепенении до черной розы
Если ты там, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Слушай у двери, ты больше не услышишь шагов, ты выглядишь таким разбитым
Пожалуйста, не говорите ни слова и помните, что я мог слышать вас раньше
И тьма падает из сумерек так небесно
Он разбивается на всеобщее обозрение, на всеобщее обозрение
Я блуждаю в оцепенении до черной розы
Если ты там, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Позвони мне (Позвони мне) Позвони мне (Позвони мне)
Позвони мне (Позвони мне) Позвони мне (Позвони мне)
Позвони мне (Позвони мне) Позвони мне (Позвони мне)