Перевод текста песни Ivy - Screaming Trees

Ivy (оригинал)

You’re climbing down fast
Down where no one can see
Your eyes in the moonlight turn white to blue
Don’t think I really want to know where you’ve been
Just want your grip tight around my skin
I said ivy on the wall
I know way that you creep and crawl
There’s a dark-haired girl on a mattress
And there’s a room suspended in the air
Echoes screaming through my empty soul
And when it melts in my mouth
Well then I just don’t know
Ivy on the wall
I know the way that you creep and crawl
I said ivy on the wall
And in your eyes I can see it all
Wake up in the morning, it’s another time
Blood red rain on the window pane
Oh, I’ve got to let you go
But you know I don’t believe it
They tell me it’s all over
Ivy on the wall
I know by the way that you creep and crawl
I said ivy on the wall
And in your eyes I can see it all
Ivy on the wall
Ivy on the wall
Ivy on the wall
Ivy…

Плющ (перевод)

Вы быстро спускаетесь
Вниз, где никто не может видеть
Твои глаза в лунном свете становятся белыми и синими
Не думай, что я действительно хочу знать, где ты был
Просто хочу, чтобы ты крепко сжал мою кожу
Я сказал плющ на стене
Я знаю, как ты ползешь и ползешь
На матрасе темноволосая девушка
И есть комната, подвешенная в воздухе
Эхо кричит в моей пустой душе
И когда он тает во рту
Ну тогда я просто не знаю
Плющ на стене
Я знаю, как ты ползешь и ползешь
Я сказал плющ на стене
И в твоих глазах я все вижу
Просыпайтесь утром, это другое время
Кроваво-красный дождь на оконном стекле
О, я должен отпустить тебя
Но ты знаешь, я не верю в это.
Они говорят мне, что все кончено
Плющ на стене
Я знаю по тому, как ты ползешь и ползешь
Я сказал плющ на стене
И в твоих глазах я все вижу
Плющ на стене
Плющ на стене
Плющ на стене
Айви…