Перевод текста песни The Looking Glass Cracked - Screaming Trees

The Looking Glass Cracked (оригинал)

Walking down a different kind of plain
Are you really in this
Not at all
Said I’d never go
Why don’t you close your eyes now
The yellow moon could never reach the corner
A looking glass cracked
Stumble past the doors that lead beyond
Beyond the mirror
Behind my back now you will disappear
Do you feel
Can you reach my hand
Or do you just believe there’s
Nothing more to ask
But always wanted to turn your mind off
Stumble past the doors that lead beyond
Beyond the mirror
Never really going anywhere but here
Behind my back now you will disappear
Yep…
Walking down a different kind of plain
Are you really in this
Not at all
Said I’d never go
Why don’t you close your eyes now
The yellow moon could never reach the corner
A looking glass cracked
Stumble past the doors that lead beyond
Beyond the mirror
Never really going anywhere but here
The yellow moon is rising, it’s getting clear
Behind my back now you will disappear
Yep…

Зазеркалье Треснуло. (перевод)

Прогулка по другой равнине
Вы действительно в этом
Нисколько
Сказал, что я никогда не пойду
Почему бы тебе не закрыть глаза сейчас
Желтая луна никогда не могла достичь угла
Зазеркалье треснуло
Споткнуться мимо дверей, которые ведут за пределы
За зеркалом
За моей спиной теперь ты исчезнешь
Ты чувствуешь
Можешь ли ты дотянуться до моей руки?
Или вы просто верите, что есть
Больше нечего спрашивать
Но всегда хотел отвлечься
Споткнуться мимо дверей, которые ведут за пределы
За зеркалом
Никогда не собирался никуда, кроме как здесь
За моей спиной теперь ты исчезнешь
Ага…
Прогулка по другой равнине
Вы действительно в этом
Нисколько
Сказал, что я никогда не пойду
Почему бы тебе не закрыть глаза сейчас
Желтая луна никогда не могла достичь угла
Зазеркалье треснуло
Споткнуться мимо дверей, которые ведут за пределы
За зеркалом
Никогда не собирался никуда, кроме как здесь
Желтая луна поднимается, становится ясно
За моей спиной теперь ты исчезнешь
Ага…