Перевод текста песни All Back And Hairy - Screaming Lord Sutch

All Back And Hairy (оригинал)

Last night I was digging in the cemetery
Up jumps a man all black and hairy
Well he looked at me with his beady red eyes
And I’m telling you I got quite a surprise
As I looked at him my legs turned to lead
As the monster reared his ugly head
With mud and worms hanging from his back
He outstretched his arms and his bones gave a crack
It was then that I realized it was time to go
So I dropped my shovel and sprang to my toes
I raced through the cemetery with great speed
But he was right there behind me, wanting to feed
To feed!
It was then that I tripped, stumbled, and fell
He screamed past me, heading for Hell
I crawled on my graveyard hands and knees
I got to the wall, I knew I was free
Free!
And now that I’m safe and in the street
It’s taught me a lesson about digging deep
And now at home I cannot sleep
'Cause I’m always frightened of what I might meet
Yes I’m always frightened of what I might meet
Well I’m always frightened of what I might meet
Yes I’m always frightened of what I might meet
I’m always frightened of what I might
Aaaaaaggghh!

Вся Спина Волосатая (перевод)

Прошлой ночью я копал на кладбище
Вверх прыгает мужчина весь черный и волосатый
Ну, он посмотрел на меня своими красными глазами-бусинками
И я говорю вам, что у меня есть большой сюрприз
Когда я посмотрел на него, мои ноги повернулись, чтобы вести
Когда монстр поднял свою уродливую голову
С грязью и червями, свисающими со спины
Он протянул руки, и его кости дали трещину
Именно тогда я понял, что пора идти
Поэтому я бросил лопату и вскочил на ноги
Я мчался по кладбищу с огромной скоростью
Но он был тут же позади меня, желая накормить
Кормить!
Именно тогда я споткнулся, споткнулся и упал
Он кричал мимо меня, направляясь в ад
Я ползал по своему кладбищу на руках и коленях
Я добрался до стены, я знал, что свободен
Свободно!
И теперь, когда я в безопасности и на улице
Это преподало мне урок о том, как копать глубоко
И теперь дома я не могу спать
Потому что я всегда боюсь того, что могу встретить
Да, я всегда боюсь того, что могу встретить
Ну, я всегда боюсь того, что могу встретить
Да, я всегда боюсь того, что могу встретить
Я всегда боюсь того, что могу
Аааааааааа!