Перевод текста песни Brightest Lights - Screaming Lord Sutch

Brightest Lights (оригинал)

We see the news every night
But they still don’t let you realize
It’s time to stop the world
And start all over again
Open up your eyes and see the light of youth again
Life is faith and good
Pretending that tomorrow will be fine
Remembering the good times
Life is dark and life is light and life is everything you see
Believe in me and I’ll believe in you
And together we will light the earth with love
Everything you cast people by
But you don’t understand as you hurry by
They’re just the same as you
Oh we’re yet to see you smile
Open up your heart and spread the joy of another while
You hear the voice in your ear
But you don’t want to listen to the words…
Throw away all your fears
And let the meeting of the voices sing out so clear
Life is faith and good
Pretending that tomorrow will be fine
Remembering the good times
Life is dark and life is light and life is everything you see
Believe in me and I’ll believe in you
And together we will light the earth with love
Light the earth with love

Самые яркие огни (перевод)

Мы видим новости каждую ночь
Но они все еще не позволяют вам понять
Пришло время остановить мир
И начать все сначала
Открой глаза и снова увидишь свет юности
Жизнь - это вера и добро
Притворяясь, что завтра все будет хорошо
Вспоминая хорошие времена
Жизнь темна, и жизнь светла, и жизнь - это все, что ты видишь
Верь в меня, и я поверю в тебя
И вместе мы зажжем землю любовью
Все, что вы бросаете людям
Но ты не понимаешь, как спешишь
Они такие же, как и вы
О, мы еще не видели, как ты улыбаешься
Открой свое сердце и дари радость другому, пока
Вы слышите голос в своем ухе
Но ты не хочешь слушать слова…
Отбрось все свои страхи
И пусть встреча голосов поет так ясно
Жизнь - это вера и добро
Притворяясь, что завтра все будет хорошо
Вспоминая хорошие времена
Жизнь темна, и жизнь светла, и жизнь - это все, что ты видишь
Верь в меня, и я поверю в тебя
И вместе мы зажжем землю любовью
Осветите землю любовью