Перевод текста песни Beauty Is So Ugly on the Inside - Scream Out Loud

Beauty Is So Ugly on the Inside (оригинал)

This is the last time that my heart
Will be ripped from my chest
I’m throwing my towel in
Well I can see absolutely through you
Your beauty isn’t fooling anyone
Enough is enough
Why do I even try
Running in circles time after time
Enough is enough
Why do I even try
No matter what i do
I’ll never be good enough you
This is the last time that my heart
Will be ripped from my chest
I’m throwing my towel in
Well I can see absolutely through you
Your beauty isn’t fooling anyone
Filled with frustration
My only thought is to
Plant this fist into the wall
Enough is enough
Why do I even try
Running in circles time after time
Enough is enough
Why do I even try

Красота Так Уродлива Внутри (перевод)

Это последний раз, когда мое сердце
Будет вырвано из моей груди
я бросаю полотенце
Ну, я вижу абсолютно насквозь
Твоя красота никого не обманет
Хватит значит хватит
Почему я даже пытаюсь
Бег по кругу раз за разом
Хватит значит хватит
Почему я даже пытаюсь
Неважно что я делаю
Я никогда не буду достаточно хорош для тебя
Это последний раз, когда мое сердце
Будет вырвано из моей груди
я бросаю полотенце
Ну, я вижу абсолютно насквозь
Твоя красота никого не обманет
Наполненный разочарованием
Моя единственная мысль –
Вонзи этот кулак в стену
Хватит значит хватит
Почему я даже пытаюсь
Бег по кругу раз за разом
Хватит значит хватит
Почему я даже пытаюсь