Перевод текста песни I.B.D. - Scout Niblett

I.B.D. (оригинал)

They throw thunderbolts with the best of them,
They sure like to show off their incisors
I put it down to their hunger
My little quarterbacks of pride.
See there’s a whole theater going on in here
And I used to think I ran the whole damn show
But, in truth they’re really running me
their little voices won’t let me go.
Yeah
Somethings leaking from my future, back into the here and now
some call it by a different name
Inner bullshit detector
Yeah
Well it sent me over here
to the «gone too far"corner
wanted me to crack a smile
wash my pride in some humor…
Yeah
I throw thunderbolts with the best of them
I sure like to show off my incisors
I put it down to their hunger
My little quarterbacks of pride
Yeah

И. Б. Д. (перевод)

Они бросают молнии с лучшими из них,
Им нравится хвастаться своими резцами
Я приписываю это их голоду
Мои маленькие защитники гордости.
Смотрите, здесь происходит целый театр
И раньше я думал, что руковожу всем чертовым шоу
Но, по правде говоря, они действительно управляют мной.
их маленькие голоса не отпускают меня.
Ага
Что-то просачивается из моего будущего обратно в здесь и сейчас
некоторые называют это другим именем
Внутренний детектор дерьма
Ага
Ну, это отправило меня сюда
в «зашел слишком далеко» угол
хотел, чтобы я улыбнулась
смойте мою гордость юмором…
Ага
Я бросаю молнии с лучшими из них
Мне очень нравится хвастаться своими резцами
Я приписываю это их голоду
Мои маленькие защитники гордости
Ага