Перевод текста песни Bargin - Scout Niblett

Bargin (оригинал)

What kind of bargain did I make, to come in with such a funny monster?
Wishing my way to a fun-packed brilliant future
And I dare not think what the hell I did before
Some past life gift is eating me for dinner for sure
And some may say «You're not a little girl anymore»
But becoming a child is what I am waiting for
So let me play in the morning
Let me play in the morning
In the night, that mother moon swelling
She helps you with the dreaming
In my day, that father sun dazzling
He holds you in his valiant rays
Let me play, oh let me play
Oh let me play, oh let me
Let me play, oh let me play
Let me play, oh let me
Inner mother
Inner father

Баргин (перевод)

Какую сделку я заключил, придя с таким забавным монстром?
Желаю пути в веселое блестящее будущее
И я не смею думать, что, черт возьми, я сделал раньше
Какой-то подарок из прошлой жизни точно съест меня на ужин
А кто-то может сказать: «Ты уже не маленькая девочка»
Но стать ребенком - это то, чего я жду
Так позволь мне поиграть утром
Позволь мне поиграть утром
Ночью эта мать-луна набухает
Она помогает вам мечтать
В мой день это ослепительное солнце отца
Он держит тебя в своих доблестных лучах
Дай мне поиграть, о, дай мне поиграть
О, позволь мне поиграть, о, позволь мне
Дай мне поиграть, о, дай мне поиграть
Позвольте мне поиграть, о, позвольте мне
Внутренняя мать
Внутренний отец