Перевод текста песни What Can I Do? - Scout Niblett

What Can I Do? (оригинал)

Baby, what can I do
To make it right for you?
Baby, what can I do, what can I do
To make it right for you?
I was doing all I could
To numb it out
It’s taken all I’ve got
To not just break down
But I want to surrender
I want the tears to come
The sooner they start
The sooner I’ll be done
What the hell did they do to you
To make you so scared of falling in love
And feeling you care?
I pray, one day out there
You will find a love
That crowns you
And all the fears will come undone
Oh baby, baby
What can I do
To make it right for you?
Oh baby, baby
What can I do
To make it right for you
Right for you, right for you?
Oh baby, baby
What can I do?
Baby, baby, baby
To make it right for you?

(перевод)

Детка, что я могу сделать
Чтобы сделать это правильно для вас?
Детка, что я могу сделать, что я могу сделать
Чтобы сделать это правильно для вас?
Я делал все, что мог
Чтобы онеметь
Это взяло все, что у меня есть
Чтобы не просто сломаться
Но я хочу сдаться
Я хочу, чтобы слезы пришли
Чем раньше они начнут
Чем раньше я закончу
Какого черта они с тобой сделали
Заставить тебя так бояться влюбиться
И чувствуешь, что тебе не все равно?
Я молюсь, чтобы однажды там
Вы найдете любовь
Это венчает тебя
И все страхи исчезнут
О, детка, детка
Что мне делать
Чтобы сделать это правильно для вас?
О, детка, детка
Что мне делать
Чтобы сделать это правильно для вас
Правильно для вас, правильно для вас?
О, детка, детка
Что я могу сделать?
Детка детка детка
Чтобы сделать это правильно для вас?