Перевод текста песни Too Many Gittars - Scott Henderson

Too Many Gittars (оригинал)

Saw a bum on the corner
Gittar on his knee
Said he’d play for his dinner
But I’ll be damned, he played better than me
Too many gittars — too many for me
All those gittars baby — why can’t they let me be
Too many gittars — too many gittars
Too many gittars — too many for me
All those gittars baby — why can’t they let me be
I heard the baddest gittar on
The radio
Well that guy played 'bout the same as me
But then they said he’s only 5 years old
Too many gittars — too many for me
All those gittars baby — why can’t they let me be

Too Many Gittars (перевод)

Увидел бомжа на углу
Гиттар на коленях
Сказал, что будет играть на ужин
Но будь я проклят, он играл лучше меня
Слишком много гитар — слишком много для меня
Все эти гитары, детка — почему они не могут позволить мне быть
Слишком много гитар — слишком много гитар
Слишком много гитар — слишком много для меня
Все эти гитары, детка — почему они не могут позволить мне быть
Я слышал самый крутой гиттар на
Радио
Ну, этот парень играл примерно так же, как и я.
Но потом сказали, что ему всего 5 лет
Слишком много гитар — слишком много для меня
Все эти гитары, детка — почему они не могут позволить мне быть