Перевод текста песни Let It Rise - Schiller, Midge Ure

Let It Rise (оригинал)

Something in the atmosphere
Tangible and crystal clear
Something in your attitude
Shows me how you’re great and good
Lost in your world locked in forever
Oh let it rise
Lookin' for your light to shine
Radiate from heart and mind
Send a signal from your soul
Meditate and ease control
Lost in your world locked in forever
Oh let it rise
Oh let it rise
Penetrate your secret walls
Drop the mask and let it fall
Hid from harm and wrapped in fear
Everything you ever wanted
Everything is here but you’re just
Lost in your world locked in forever
Oh let it rise
Oh let it rise

Пусть Поднимется (перевод)

Что-то в атмосфере
Осязаемый и кристально чистый
Что-то в вашем отношении
Показывает мне, какой ты замечательный и хороший
Потерянный в своем мире, запертый навсегда
О, пусть это поднимется
Ищите свой свет, чтобы сиять
Излучайте сердце и разум
Отправьте сигнал от своей души
Медитируйте и облегчайте контроль
Потерянный в своем мире, запертый навсегда
О, пусть это поднимется
О, пусть это поднимется
Проникнуть в ваши секретные стены
Сбросьте маску и дайте ей упасть
Спрятался от вреда и окутан страхом
Все, что вы когда-либо хотели
Все здесь, но ты просто
Потерянный в своем мире, запертый навсегда
О, пусть это поднимется
О, пусть это поднимется