Перевод текста песни Living Like I Do - SBTRKT, Sampha

Living Like I Do (оригинал)

Time, oh time
Got sucked into a culture living like you do
Spending by the hour living like you do
Can’t make ends meet living like you do
This life will turn you sober living like you do.
And the tension builds } x5
Up in you, oh, up in you, oh, up in you, oh… up in you (you you)
Living without worries need the space to move
Move in such a hurry.
so such time to lose
Staring at my window we’re so married to
Reflecting from the angle staring back at you
And the past has passed, and the past has
And the past on you, and the past on, the past on you
Let the tension build, let the tension build,
let the tension build, up in you, yeah, up in you, yeah, up in you
Oh up in you
I need another in my life, a whole
I need another in my life, a whole
I need another in my life, a whole
Ohh I need another in my life, a whole.
} x2
(got sucked into a)
I need another in my life, a whole.
(got living like a)
I need another in my life, a whole.
(i made you a)
I need another in my life, a whole.
(got nothing let to)
I need another in my life, a whole.
} x2
Got sucked into a culture living like i do
can’t make ends meet living like i do } x3
Living like I do } x3
Living like, living like i do
Living like… living like i do
Thanks to garbo

Живу Так Как Живу Я (перевод)

Время, о время
Втянулся в культуру, живя так, как ты.
Тратить по часам, живя так, как вы
Не могу свести концы с концами, живя так, как ты
Эта жизнь сделает тебя трезвым, как ты.
И напряжение нарастает } x5
В тебе, о, в тебе, о, в тебе, о ... в тебе (ты, ты)
Чтобы жить без забот, нужно пространство для движения
Двигайтесь так быстро.
так такое время, чтобы потерять
Глядя в мое окно, мы так женаты
Отражение под углом, глядя на вас
И прошлое прошло, и прошлое прошло
И прошлое на тебе, и прошлое, прошлое на тебе
Пусть нарастает напряжение, пусть нарастает напряжение,
пусть напряжение нарастает в тебе, да, в тебе, да, в тебе
О, в тебе
Мне нужен другой в моей жизни, целый
Мне нужен другой в моей жизни, целый
Мне нужен другой в моей жизни, целый
О, мне нужен другой в моей жизни, целый.
} x2
(втянулся в)
Мне нужен другой в жизни, целый.
(Жил как)
Мне нужен другой в жизни, целый.
(я сделал тебя а)
Мне нужен другой в жизни, целый.
(ничего не позволено)
Мне нужен другой в жизни, целый.
} x2
Меня втянуло в культуру, живущую, как я.
не могу свести концы с концами, живя так, как я } x3
Жить так, как живу } x3
Жить, как жить, как я
Жить как… жить как я
Спасибо Гарбо