Перевод текста песни Shape of Your Bones - SayWeCanFly

Shape of Your Bones (оригинал)

I had a feeling that the shape of your bones
Would fit the shape of my mistakes and my flaws
Maybe somewhere behind the line I forgot
There’s still a chance to bring me closer to god
I do what I have to even when I’m sad to
Cause it will be worth it when you’re back
With your head on my chest and your clothes on my bed
Nothing can ever beat that
If it’s a matter of time I will wait that
I’ll sleep alone again until I run out of patience
Cause it will be worth it when you’re back
I never knew that you were there all alone
If you’d had tried to call me, I’d have picked up the phone
Sometimes it feels like there ain’t nobody home
Sometimes it feels like I can’t do this shit on my own
I do what I have to even when I’m sad to
Cause it will be worth it when you’re back
With your head on my chest and your clothes on my bed
Nothing can ever beat that
If it’s a matter of time I will wait that
I’ll sleep alone again until I run out of patience
Cause it will be worth it when you’re back

Форма Ваших костей (перевод)

У меня было ощущение, что форма твоих костей
Соответствовал бы форме моих ошибок и моих недостатков
Может где-то за чертой забыл
Еще есть шанс приблизить меня к Богу
Я делаю то, что должен, даже когда мне грустно
Потому что это будет стоить того, когда ты вернешься
С твоей головой на моей груди и твоей одеждой на моей кровати
Ничто никогда не сможет победить это
Если это вопрос времени, я подожду этого
Я снова буду спать один, пока у меня не кончится терпение
Потому что это будет стоить того, когда ты вернешься
Я никогда не знал, что ты был там совсем один
Если бы ты попытался позвонить мне, я бы взял трубку
Иногда кажется, что дома никого нет
Иногда мне кажется, что я не могу сделать это дерьмо самостоятельно
Я делаю то, что должен, даже когда мне грустно
Потому что это будет стоить того, когда ты вернешься
С твоей головой на моей груди и твоей одеждой на моей кровати
Ничто никогда не сможет победить это
Если это вопрос времени, я подожду этого
Я снова буду спать один, пока у меня не кончится терпение
Потому что это будет стоить того, когда ты вернешься