| 1. Part
| 1-я часть
|
| Du stehst auf, während andere noch Schafe zählen
| Ты встаешь, пока другие продолжают считать овец
|
| Bist am ackern, würdest gerne wieder schlafen gehen
| Вы работаете, хотели бы вернуться в сон
|
| Doch du musst geradestehen, für dich und deine Ziele
| Но вы должны постоять за себя и свои цели
|
| Aber eh du dich versiehst, geht es Richtung keine Liebe
| Но прежде чем ты это узнаешь, он идет в направлении отсутствия любви
|
| Es wird monoton, trist und grau, Wohnung voll Mist und Staub
| Становится однообразно, тоскливо и серо, квартиры полны дерьма и пыли.
|
| Und glaub mir all das was du grad empfindest frisst du auch
| И поверь мне, ты ешь все, что чувствуешь прямо сейчас.
|
| Doch dafür bist du nie am Zeit verschwenden
| Но вы никогда не тратите свое время на это
|
| Machst ein Schritt auf Dinge zu, wovor andere lieber weiter wegrennen
| Сделайте шаг к вещам, от которых другие предпочли бы убежать подальше
|
| Lässt sie reden, so als wären sie nicht da
| Заставляет их говорить, как будто их там нет
|
| Und was auch kommt du bist in jeder Krise stark
| И будь что будет, ты силен в любой кризис
|
| Keine Patte aber Herz, ziemlich groß und auch am rechten Fleck
| Клапана нет, но сердце, довольно большое и тоже в нужном месте
|
| Ohne Vorurteile zollt er jeden Mensch Respekt
| Без предубеждений он уважает всех
|
| Hook:
| Крюк:
|
| Nimm dir nur eine Minute Zeit
| Просто найдите минутку
|
| Wenn du willst, dass sich ändert, was nicht gerade läuft
| Когда вы хотите, чтобы то, что не изменится
|
| Auch wenn dir keine Sekunde bleibt
| Даже если у вас нет секунды
|
| Für dich selbst, mach zumindest deine Mama stolz
| За себя хоть мамой гордись
|
| Nimm dir nur eine Minute Zeit
| Просто найдите минутку
|
| Wenn du willst, dass sich ändert, was nicht gerade läuft
| Когда вы хотите, чтобы то, что не изменится
|
| Auch wenn dir keine Sekunde bleibt
| Даже если у вас нет секунды
|
| Für dich selbst, mach zumindest deine Mama stolz
| За себя хоть мамой гордись
|
| 2. Part
| 2-я часть
|
| Umgeben von Ratten, die an deinem Ego nagen
| В окружении крыс, грызущих ваше эго
|
| Egomanen, die für ihren eigenen Weg kein Veto haben
| Эгоманьяки, у которых нет права вето на свой путь
|
| Wissen alles besser und meinen, dass dich das interessiert
| Знай все лучше и думай, что тебе интересно
|
| Nur weil sie Langeweile haben? | Только потому, что им скучно? |
| Dicker nicht mit mir
| жир не со мной
|
| Ich geb' einen Fick auf eure Regeln und gekauften Klicks
| Мне плевать на твои правила и купленные клики
|
| Lieber bleibt es «ausdemleben», anstatt aus dem nichts
| Лучше остаться «вне жизни», чем из ничего
|
| Brauch keine Mille Klicks, GoogleAds und Sonstiges
| Не нужен миллион кликов, GoogleAds и прочее
|
| Um zu beweisen, dass der Alman was besonderes ist
| Чтобы доказать, что Алман - нечто особенное
|
| Auch wenn die Sorgen in dem Himmel wachsen
| Даже если заботы растут в небе
|
| Ist das Einzige was überbleibt für mich Business machen
| Мне осталось только заниматься бизнесом
|
| Kopfkino, jeden Tag, ich lebe nicht, ich überlebe
| Главный кинотеатр, каждый день, я не живу, я выживаю
|
| Übergebe mich fast jedes Mal, wenn ich darüber rede
| Меня тошнит почти каждый раз, когда я говорю об этом
|
| Scheiß drauf, weiter geht’s, jammern ist für kleine Kinder
| К черту, иди дальше, нытье для маленьких детей
|
| Doch so langsam muss ich raus, aus diesem einen Zimmer
| Но медленно я должен выбраться из этой комнаты
|
| Ein bisschen Ruhe, denn der Lärm frisst mich
| Немного отдыха, потому что шум меня съедает
|
| Brauche Zeit ohne Ende, aber Mehr gibt’s nicht
| Мне нужно бесконечное время, но больше ничего нет
|
| Hook:
| Крюк:
|
| Nimm dir nur eine Minute Zeit
| Просто найдите минутку
|
| Wenn du willst, dass sich ändert, was nicht gerade läuft
| Когда вы хотите, чтобы то, что не изменится
|
| Auch wenn dir keine Sekunde bleibt
| Даже если у вас нет секунды
|
| Für dich selbst, mach zumindest deine Mama stolz
| За себя хоть мамой гордись
|
| Nimm dir nur eine Minute Zeit
| Просто найдите минутку
|
| Wenn du willst, dass sich ändert, was nicht gerade läuft
| Когда вы хотите, чтобы то, что не изменится
|
| Auch wenn dir keine Sekunde bleibt
| Даже если у вас нет секунды
|
| Für dich selbst, mach zumindest deine Mama stolz
| За себя хоть мамой гордись
|
| Nimm dir nur eine Minute Zeit
| Просто найдите минутку
|
| Wenn du willst, dass sich ändert, was nicht gerade läuft
| Когда вы хотите, чтобы то, что не изменится
|
| Auch wenn dir keine Sekunde bleibt
| Даже если у вас нет секунды
|
| Für dich selbst, mach zumindest deine Mama stolz
| За себя хоть мамой гордись
|
| Nimm dir nur eine Minute Zeit
| Просто найдите минутку
|
| Wenn du willst, dass sich ändert, was nicht gerade läuft
| Когда вы хотите, чтобы то, что не изменится
|
| Auch wenn dir keine Sekunde bleibt
| Даже если у вас нет секунды
|
| Für dich selbst, mach zumindest deine Mama stolz | За себя хоть мамой гордись |