Перевод текста песни The Odds - Saybia

The Odds (оригинал)

The odds are against us right now
And the stakes are getting higher and higher
Still you talk, of dreaming
About all the things we could do
If I placed all my bets on you
And you placed all your bets on me
They’re shooting to kill around here
But I know thats not keeping you away from my home
Is it me?
Is it you?
Is it what’s yet to come?
If I placed all my bets on you
While you placed all your bets on me
War is over
I lower my arms
War is over today
I lay down my arms for you
If you do the same
I will pull you through
And carry you home
Let me carry you home
If you’re walking the streets on your own?
Tired of feeling cold and alone
I’m here, I’m still waiting
Waiting for you to return
And bring passion back to my life
Compassion back to my life
War is over
I lower my arms
War is over today
I lay down my arms for you
If you do the same
I will pull you through
And carry you home
Let me carry you home
I lay down my arms for you
If you do the same
I will pull you through
And carry you home
Let me carry you home

Шансы (перевод)

Шансы сейчас против нас
И ставки становятся все выше и выше
Тем не менее вы говорите о мечтах
Обо всем, что мы могли бы сделать
Если бы я сделал все свои ставки на вас
И ты сделал все свои ставки на меня
Здесь стреляют на поражение
Но я знаю, что это не удерживает тебя от моего дома
Это я?
Это ты?
Это то, что еще впереди?
Если бы я сделал все свои ставки на вас
Пока ты делал все свои ставки на меня
Война закончена
Я опускаю руки
Сегодня война окончена
Я сложу руки за тебя
Если вы сделаете то же самое
Я протяну тебя через
И нести тебя домой
Позволь мне отвезти тебя домой
Если вы ходите по улицам в одиночестве?
Устал от холода и одиночества
Я здесь, я все еще жду
Ждем вашего возвращения
И вернуть страсть в мою жизнь
Сострадание возвращается в мою жизнь
Война закончена
Я опускаю руки
Сегодня война окончена
Я сложу руки за тебя
Если вы сделаете то же самое
Я протяну тебя через
И нести тебя домой
Позволь мне отвезти тебя домой
Я сложу руки за тебя
Если вы сделаете то же самое
Я протяну тебя через
И нести тебя домой
Позволь мне отвезти тебя домой