Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel, исполнителя - Saybia. Песня из альбома Eyes On The Highway, в жанре ПопAngel(оригинал) | Ангел(перевод на русский) |
| It's not the world that's out of order | Этот мир соответствует всем правилам, |
| It's me, it's me | Это я, это я. |
| Guess I ran along my borders | Кажется, я бегу вдоль собственных границ |
| To see | В надежде увидеть |
| If a friendly face would | Обладателя дружелюбной физиономии, |
| Drop by and rescue me | Который спас бы меня. |
| But I lost my faith | Но я утратил веру, |
| As I lost my breath | С тех пор, как перестал дышать. |
| It's not the street that's | Эта не улица |
| Made of concrete | Сделана из бетона, |
| It's you, it's you | Это ты, это ты... |
| Guess I tried to penetrate it | Наверное, я попытался зайти туда, |
| With this point of view | Имея не совсем подходящее мнение. |
| I have never taken more than | Я никогда не продал более того, |
| I give to you | Что дал тебе, |
| I was let astray and I lost my way | Но заблудился. |
| - | - |
| I never felt so alone | Никогда мне еще не было так одиноко. |
| Stripped naked and cut to the bone | Раздетый, изрезанный до костей, |
| Lost my faith being high on my own | Я потерял веру, упиваясь одиночеством, |
| With no queue by the door to my home | И к моему дому не стоит очередь. |
| - | - |
| It's not the light | Это не свет, |
| That casts a shadow | Что отбрасывает тень, |
| It's doubt, it's doubt | Это сомнение, сомнение. |
| Guess the melancholic sorrow | Похоже, у меня |
| Came about | Меланхолия. |
| I have never fought as hard though | Я никогда так сильно не задумывался, |
| As I do for you | До того, как встретил тебя. |
| I'm not getting strong, | Но я не становлюсь сильнее, |
| To prove them wrong | Чтобы опровергнуть их. |
| - | - |
| I never felt so alone | Никогда мне еще не было так одиноко. |
| Stripped naked and cut to the bone | Раздетый, изрезанный до костей, |
| Lost my faith being high on my own | Я потерял веру, упиваясь одиночеством, |
| With no queue by the door to my home | И к моему дому не стоит очередь. |
| - | - |
| When God send an Angel | И Боже послан мне ангела, |
| An angel | Ангела! |
| She's an angel | Он ангел, |
| An angel | Ангел! |
| - | - |
| I never felt so alone | Никогда мне еще не было так одиноко. |
| Stripped naked and cut to the bone | Раздетый, изрезанный до костей, |
| Lost my faith being high on my own | Я потерял веру, упиваясь одиночеством, |
| With no queue by the door to my home | И к моему дому не стоит очередь. |
| - | - |
| When God send an angel | И Боже послан мне ангела, |
| Send an angel | Ангела! |
| She's an angel | Он ангел, |
| An angel | Ангел! |
| She's an angel... | Она ангел... |
| - | - |
| It's not my life that's obsoletev | Это не моя старомодная жизнь, |
| It's youth, my youth | Это молодость, моя молодость. |
| Guess it took a while for me | Кажется, я долго докапывался |
| To see that truth | До правды, |
| I got stuck in minor details | Застрял на мелких деталях |
| So I missed the point | И пропустил суть дела. |
| I've got so much more than | Я получил намного больше, |
| I bargained for... | Чем мне полагалось по контракту... |
| - | - |
Angel(оригинал) |
| It’s not the world that’s out of order |
| It’s me |
| Guess I ran along my borders |
| To see |
| If a friendly face would drop by and rescue me |
| But I lost my faith as I lost my breath |
| It’s not the street that’s made of concrete |
| It’s you |
| Guess I tried to penetrate it |
| With this point of view |
| I have never taken more than |
| I give to you |
| I was let astray and I lost my way |
| I never felt so alone |
| Stripped naked and cut to the bone |
| Lost my faith being high on my own |
| With no queue by the door to my home |
| It’s not the light |
| That casts a shadow |
| It’s doubt |
| Guess the melancholic sorrow |
| Came about |
| I have never fought as hard though |
| As I do for you |
| I’m not getting strong, to prove them wrong |
| Never felt so alone… |
| When God send an Angel |
| An angel |
| She’s an angel |
| An angel |
| Never felt so alone… |
| When God send an angel |
| An angel |
| She’s an angel |
| An angel |
| It’s not my life that’s obsolete |
| It’s youth, my youth |
| Guess it took a while for me |
| To see that truth |
| I got stuck in minor details |
| So I missed the point |
| I’ve got so much more than I bargained for |
Ангел(перевод) |
| Это не мир, который вышел из строя |
| Это я |
| Думаю, я побежал вдоль своих границ |
| Чтобы увидеть |
| Если бы дружелюбное лицо заглянуло и спасло бы меня |
| Но я потерял веру, когда у меня перехватило дыхание |
| Это не улица из бетона |
| Это ты |
| Думаю, я пытался проникнуть в него |
| С этой точки зрения |
| Я никогда не принимал больше, чем |
| Я даю тебе |
| Меня сбили с пути, и я сбился с пути |
| Я никогда не чувствовал себя таким одиноким |
| Раздели догола и порезали до костей |
| Потерял веру в одиночестве |
| Без очереди у двери в мой дом |
| Это не свет |
| Это отбрасывает тень |
| это сомнение |
| Угадай меланхолическую печаль |
| Произошло |
| Я никогда не сражался так сильно, хотя |
| Как я делаю для вас |
| Я не становлюсь сильнее, чтобы доказать, что они ошибаются |
| Никогда не чувствовал себя таким одиноким… |
| Когда Бог посылает ангела |
| Ангел |
| Она ангел |
| Ангел |
| Никогда не чувствовал себя таким одиноким… |
| Когда Бог посылает ангела |
| Ангел |
| Она ангел |
| Ангел |
| Это не моя жизнь устарела |
| Это молодость, моя молодость |
| Думаю, мне потребовалось некоторое время |
| Чтобы увидеть эту правду |
| Я застрял в мелких деталях |
| Так что я упустил суть |
| У меня есть гораздо больше, чем я рассчитывал |
| Название | Год |
|---|---|
| Empty Stairs | 2002 |
| In Spite Of | 2002 |
| The Second You Sleep | 2002 |
| Guardian Angel | 2004 |
| Snake Tongued Beast | 2002 |
| I Surrender | 2004 |
| Still Falling | 2002 |
| 7 Demons | 2002 |
| The Day After Tomorrow | 2002 |
| Fools Corner | 2002 |
| Joy | 2002 |
| The Miracle In July | 2002 |
| The One For You | 2002 |
| Stranded | 2004 |
| Bend The Rules | 2004 |
| Flags | 2004 |
| We Almost Made It | 2004 |
| Soul United | 2004 |
| Godspeed Into The Future | 2007 |
| Romeo | 2007 |