Перевод текста песни Angel - Saybia

Angel (оригинал)

It’s not the world that’s out of order
It’s me
Guess I ran along my borders
To see
If a friendly face would drop by and rescue me
But I lost my faith as I lost my breath
It’s not the street that’s made of concrete
It’s you
Guess I tried to penetrate it
With this point of view
I have never taken more than
I give to you
I was let astray and I lost my way
I never felt so alone
Stripped naked and cut to the bone
Lost my faith being high on my own
With no queue by the door to my home
It’s not the light
That casts a shadow
It’s doubt
Guess the melancholic sorrow
Came about
I have never fought as hard though
As I do for you
I’m not getting strong, to prove them wrong
Never felt so alone…
When God send an Angel
An angel
She’s an angel
An angel
Never felt so alone…
When God send an angel
An angel
She’s an angel
An angel
It’s not my life that’s obsolete
It’s youth, my youth
Guess it took a while for me
To see that truth
I got stuck in minor details
So I missed the point
I’ve got so much more than I bargained for

Ангел (перевод)

Это не мир, который вышел из строя
Это я
Думаю, я побежал вдоль своих границ
Чтобы увидеть
Если бы дружелюбное лицо заглянуло и спасло бы меня
Но я потерял веру, когда у меня перехватило дыхание
Это не улица из бетона
Это ты
Думаю, я пытался проникнуть в него
С этой точки зрения
Я никогда не принимал больше, чем
Я даю тебе
Меня сбили с пути, и я сбился с пути
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
Раздели догола и порезали до костей
Потерял веру в одиночестве
Без очереди у двери в мой дом
Это не свет
Это отбрасывает тень
это сомнение
Угадай меланхолическую печаль
Произошло
Я никогда не сражался так сильно, хотя
Как я делаю для вас
Я не становлюсь сильнее, чтобы доказать, что они ошибаются
Никогда не чувствовал себя таким одиноким…
Когда Бог посылает ангела
Ангел
Она ангел
Ангел
Никогда не чувствовал себя таким одиноким…
Когда Бог посылает ангела
Ангел
Она ангел
Ангел
Это не моя жизнь устарела
Это молодость, моя молодость
Думаю, мне потребовалось некоторое время
Чтобы увидеть эту правду
Я застрял в мелких деталях
Так что я упустил суть
У меня есть гораздо больше, чем я рассчитывал