Перевод текста песни The Second You Sleep - Saybia

The Second You Sleep (оригинал)

You close your eyes
And leave me naked by your side
You close the door so I can’t see
The love you keep inside
The love you keep for me
It fills me up
It feels like living in a dream
It fills me up so I can’t see
The love you keep inside
The love you keep for me
I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish by God you’d stay
I stay awake
I stay awake and watch you breathe
I stay awake and watch you fly
Away into the night
Escaping through a dream
I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish by God you’d stay
Hey…
Stay…
I stay to watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
It gives me time to stay
To watch you fade away
I dream of you tonight
Tomorrow you’ll be gone
I wish by God you’d stay
Stay
Stay…
Stay…
I wish by God you’d stay

В Ту Секунду, Когда Ты Спишь (перевод)

Вы закрываете глаза
И оставь меня голым рядом с собой
Ты закрываешь дверь, чтобы я не мог видеть
Любовь, которую ты хранишь внутри
Любовь, которую ты хранишь для меня
Это наполняет меня
Это похоже на жизнь во сне
Это наполняет меня, поэтому я не вижу
Любовь, которую ты хранишь внутри
Любовь, которую ты хранишь для меня
Я остаюсь, чтобы смотреть, как ты исчезаешь
Я мечтаю о тебе сегодня вечером
Завтра тебя не будет
Это дает мне время остаться
Смотреть, как ты исчезаешь
Я мечтаю о тебе сегодня вечером
Завтра тебя не будет
Я хочу, чтобы ты остался
я бодрствую
Я бодрствую и смотрю, как ты дышишь
Я не сплю и смотрю, как ты летишь
Прочь в ночь
Бегство через сон
Я остаюсь, чтобы смотреть, как ты исчезаешь
Я мечтаю о тебе сегодня вечером
Завтра тебя не будет
Это дает мне время остаться
Смотреть, как ты исчезаешь
Я мечтаю о тебе сегодня вечером
Завтра тебя не будет
Я хочу, чтобы ты остался
Привет…
Остаться…
Я остаюсь, чтобы смотреть, как ты исчезаешь
Я мечтаю о тебе сегодня вечером
Завтра тебя не будет
Это дает мне время остаться
Смотреть, как ты исчезаешь
Я мечтаю о тебе сегодня вечером
Завтра тебя не будет
Это дает мне время остаться
Смотреть, как ты исчезаешь
Я мечтаю о тебе сегодня вечером
Завтра тебя не будет
Я хочу, чтобы ты остался
Остаться
Остаться…
Остаться…
Я хочу, чтобы ты остался